考虑我们的情景，让我们看看采用改进策略而失败的典型原因，如图6所示。
Considering our landscape, let's look at the typical reasons for failure to adopt improved strategies, as illustrated in Figure 6.
第三种对压力情景下的流动性风险进行全面评估并提前制定应对策略。
Third kinds of liquidity risk under the pressure of a comprehensive assessment and the development of coping strategies.
不过，下列这12个策略很快就会开始提高你的社交技巧，你能自信满满地进入对话情景中。
However, you can start improving your social skills by following these 12 strategies and soon, you'll be able to enter into conversations with confidence.
分析某部当代情景喜剧中的一集，着重关注它的视觉类型、它的角色处理和它的喜剧策略。
Analyze a single episode of a contemporary situation comedy, emphasizing its visual style, its treatment of character, its strategies of comedy.
这些策略包括语法翻译法、直接法、情景教学法、听说法和交际法。
These strategies include grammatical translation, direct approach, the situational approach, listening and speaking approach and the communicative methodology.
新算法中，蚂蚁根据不同的聚类情景而采取不同的行为策略，同时赋予蚂蚁多载功能。
In the new algorithm, ants act differently according to the clustering scenes and they can multi-load.
第二章从编剧角度来分析情景喜剧的叙事策略。
Secondly, it tries to find out what's the narrative strategy of Chinese sitcom.
模拟的语言交际情景，丰富的背景信息，图片、动画和声音的配备，多样化的文章和练习形式可全面训练学生的听、说、读、写能力，帮助学生掌握新的语言输入策略。
All these can generally train the students on their listening, speaking, reading and writing ability, as well as help them master the new language input strategy.
具体包括：1、问题情景中的双主互动式策略；
The strategies include the following: (1) intersubjectivity interaction strategy in the situational teaching;
首先讨论英语习语的可译性问，随后在两种交际情景中探索习语翻译的策略。
Following that, the question of translatability of English idioms is discussed. Finally, translation methods of idioms are explored in each communication situation respectively.
此时正确的策略是应该善于运用联想，你可联想老师讲这段知识的具体情景，也可联想与这段知识相关的知识，以寻找回忆的线索。
At this point the right policies should be at Lenovo, you can associate the teacher this knowledge of the situation, or association and the knowledge-related knowledge, to look for clues of memories.
最后将设计策略模型应用于CB ID系统设计情景转换和策略检索模块中。
The model of design tactic was applied to transferring scenario and retrieving design tactic in CBID system.
此外，通过情景仿真，本文对四项主要的产业化策略在“策略发挥作用所需时间”和“策略对产业化影响力”两个维度上进行了分析。
In addition, with the help of scenario simulation, four major industries strategy was analyzed in the two dimensions "strategy of play time" and "Industry influence on strategy".
本文从关联理论的视角出发，分析美国情景喜剧《老友记》中的习语，旨在为影视剧中的习语翻译提供切实可行的策略及其理论依据。
This paper, based on a case study of a popular sitcom, Friends, is intended to make an analysis of idioms 'translation in the light of Relevance Theory applied by Gutt to the domain of translation.
本文从关联理论的视角出发，分析美国情景喜剧《老友记》中的习语，旨在为影视剧中的习语翻译提供切实可行的策略及其理论依据。
This paper, based on a case study of a popular sitcom, Friends, is intended to make an analysis of idioms 'translation in the light of Relevance Theory applied by Gutt to the domain of translation.
应用推荐