我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
注意：我们对此情景的假设是业务数据已经是xml格式的，尽管数据库可能没有任何XML功能。
Note: an assumption we are making for this scenario is that the business data is already in XML, even if the database might not have any XML capabilities.
现在让我们考虑一种稍微有些不同的情景，假设您想将xml值投影到返回的结果集。
Now let's consider a slightly different situation, in which you want to project XML values into your returned result set.
现在我们考虑一个稍微不同的情景，假设您要检索多个XML元素值。
Now let's consider a slightly different situation, in which you need to retrieve multiple XML element values.
然而，对银行来说，假设的情景价值更高。
For Banks, however, looking at "what if" scenarios is more worthwhile.
二十年前建立模型的时候，作者们觉得有限的资源会枯竭是个合理的假设，他们就把那些没有建立在这个假设基础上的情景忽略掉了。
Twenty years ago they ignored scenarios not based on what they felt were reasonable assumptions of expiring finite resources.
这里让我们假设一个情景，你有14天假期。
Let's just lay out the scenario here. You have a fourteen-day vacation.
齐塔人之声2007年5月26日预测：想象一下一个假设的情景：第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到，而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
这纯粹是一种假设的情景。
这里有一个假设的情景来匡助你考虑你的决定。
Here is a hypothetical scenario to consider as you make your decision.
假设一个情景，一位客人想要预定一个活动，每一个学员应根据上述步骤给客人以建议。
Suppose a situation, a client comes for a event, and each trainee have the chance give the suggestion according to the steps below.
假设以下情景：你正站在自由女神像脚下，眼前摆着两个选择，一是靠自己往上走，一直走到神像鼻子的高度；二是搭乘直升飞机环绕神像。
Here's the scenario: you are at the Statue of Liberty and you have a option of walking up to her nose or taking a helicopter around it.
恐怖情景以前认为牵强成了部分假设。
Terrorist scenarios previously considered far-fetched suddenly became operative presumptions .
名字叫，我们来看一会，我先来设置下情景-，假设我想输入，抱歉，我希望你们作为用户来输入一个浮点数。
ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this — suppose I want to input — I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.
通过建立气温周期性升高的数学模式，假设不同的升温情景，对长江流域冰川系统在不同气温变化情景下的变化作了预测。
This article attempts to establish a mathematical model to simulate the glacier system response to periodical temperature increase, taking the Yangtze valley glacier system as an example.
假设情景的构建越复杂，如：留出时间来收集数据，这样的测试执行频率可能越不那么频繁。
Where the construction of hypothetical scenarios is deemed more difficult, given the time necessary to gather data for instance, the performance of such a test might be less frequent.
假设情景的构建越复杂，如：留出时间来收集数据，这样的测试执行频率可能越不那么频繁。
Where the construction of hypothetical scenarios is deemed more difficult, given the time necessary to gather data for instance, the performance of such a test might be less frequent.
应用推荐