她十分体贴，使他对她重生情愫。
相伴的路程，总会生出几许坚强的情愫。
Accompanied by the journey, always give birth to a strong dash of sentiment.
而此时，同组的展婷对学琛已暗生情愫！
And right now, the exhibition to learn Christine group already dark born fully feelings!
我和琳达之间的情愫，强烈得无法否认。
What had blossomed between Linda and me was too powerful to deny.
与此同时，一种特别的情愫在两人身上产生。
At the same time, peculiar emotion occurred between Catherine and Heathdiff.
对于她的国家，她也怀有同样的优雅与整洁的情愫。
She applied the same sense of grace and neatness to America.
每一寸空间都弥漫浪漫情愫，翩飞蝶舞琴韵悠扬。
Every inch of space filled with a romantic affair, Pianfei Splendor Musical melodious.
心底某个地方住著一个不知名的情愫，你弱它就强。
Heart some place lived an unknown sentiment, you weak it strong.
民族情愫如此，亲情与爱情的真谛，又何尝不是如此？
Ethnic feelings were in this way, might the true meaning of family and loving is not so?
好了，关于自己对碉楼的情愫，今天就到此为止了。
Well, I think that's it today for my feelings on our hometown's blockhouse .
捻一纸碎墨，揣一份情愫，在印象里起草旧时的柏林。
Twist one shredded paper ink, put a sentiment, in the impression the drafting of old Berlin.
你对我更好了，我很高兴，只是，这更是复杂了的情愫。
You better for me, I am pleased, but this is complicated by the sincerity.
这些情愫，伴随着一种饥饿感，深深地蚀刻在我的记忆中。
And etched in my memory just as deeply as these feelings was the sensation of hunger.
男主人：不，它们没有狗所拥有的情愫，它们像猫多一点。
Male Owner: No, they haven't got the affection a dog's got; so, they're much more akin to a cat.
我生命中，对“淡”字情有独钟，产生了一份特殊的情愫。
In my life, to "light" show special preference to, have had a special feeling.
他搬到一位姨妈家居住，并与她的女儿爱玛·韦奇伍德渐生情愫。
He went to stay with an aunt, and grew closer to her daughter, Emma Wedgwood.
不再有青春痘，不再有那些朦胧的情愫，不再像以前那样喜欢幻想。
No more acne, no more of those hazy true inner feelings, not like before like fantasy.
停止等候吧，挖掘那潜在的情愫，用力地感受它，然后让它成为过去。
Cease the waiting, and explore what arises, feel it completely, and let it go.
板球总是能唤起英国人对田园式的农村风景和悠闲的生活节奏的情愫。
Cricket reminds the English of this idyllic rural scene and leisurely pace of life.
我在一朵花里沉睡，沉睡去的还有许多风一样的情愫，雨一样的忧伤。
A flower in my sleep, deep sleep to go much the same emotion of the wind and rain as sadness.
懂得忧伤，懂得伤感，情感才最丰富，情愫才最温馨，心境才最善良。
How sad, how sad, just the most abundant emotion, emotion is the most warm, most good state of mind.
蓝天上片片白云，江河中悠悠流水，那就是我对你的思念，我对你的情愫。
Clouds sin the sky and water in the river are my thoughts of you, my love for you.
大多数女性或者男性，都不想公开表现情愫或者被别人发现在办公室搞暧昧。
Most women, or men for that matter, don't want to express literal romantic interest or be seen as the "office flirt."
怀念，并不是因为觉得那时过年有很多美好，可能只是一种怀旧的情愫而已。
Miss, not because that was a lot of good New Year, may be just a nostalgic for it.
怀念，并不是因为觉得那时过年有很多美好，可能只是一种怀旧的情愫而已。
Miss, not because that was a lot of good New Year, may be just a nostalgic for it.
应用推荐