他把自己对现实的感受,对很多文化主题的思索,特别是把自己一种发自内心的思想情感运用到一种创作中来。
In his creation, he includes his feelings on reality, thoughts on many cultural themes, and in particular his heartfelt emotion.
本书共分九章,在每一章中平克分别从不同角度,对我们如何运用语言表达思维和情感进行了解读。
In each of his nine chapters Mr Pinkerlooks at a different aspect of how we put our thoughts and feelings into words.
艺术家就特别擅长这种技巧,总是捕捉经验或情感,运用到诗歌或画作上。
Artists are particularly adept at this technique, finding ways to capture an experience or emotion in a song or a painting.
当遇到运用扣帽子手段的宣传时,我们应该试图将我们因为那些“帽子”所引起的情感和我们因为那些实际的想法和建议所引起的情感分开。
When examining name calling propaganda, we should attempt to separate our feelings about the name and our feelings about the actual idea or proposal.
运用“软设计”的概念去实现人与产品之间情感的交互是解决产品设计的一种方式。
Using soft design to realize the concept of emotional people and the interaction between products is a way to solve product design.
“小辣椒”能运用情感识别功能对附近的人做出反应:讲笑话、跳舞,甚至说唱。它还能与人进行眼神交流。
Using its emotion recognition functions, Pepper can react to people by making jokes, dancing and even rapping. It can also make eye contact when meeting people.
情商被定义为“能够管理自身情感以及自身与他人之间情感的能力,能够分辨出不同情感能力,能够运用基于不同情感的不同认识来做出相应情绪和行为反应的能力。”
Emotional Intelligence is defined as "the ability to monitor one's own and others' feelings and emotions, to discriminate among them and to use this information to guide one's thinking and actions."
恭喜你……诗性的隐喻运用得很有力度,而词语的选用增强了情感的表达。
Congratulations... poetic metaphors used with great effect, and emotions conveyed powerfully in choice of words!
有时单凭简单的语言无法充分表达情感,所以要运用修辞手段。
Sometimes simple language alone is not adequate for expressing emotions; therefore, rhetoric devices are needed.
例如,当我们遇到新的知识或经验时,我们往往会同时运用感官、情感和理性思维的学习往方式去评估并作出决定。
For example, sensory, emotional and rational learning often happen simultaneously as we encounter new knowledge or a new experience, assess it and make decisions in relation to its relevance.
画家对如何运用色彩与图形表达思想和情感更感兴趣。
The artist in more interested in how to show emotions and feelings and ideas using colors and shapes.
当我们运用情感力量来说服别人或是被别人说服时,我们常常会这么想,因此不会多花什么脑力在这上面。
We have this idea that using an emotional argument, or being swayed by one, somehow denotes lesser intelligence.
他们运用精湛的技巧,巧妙地使用雕刻对象的动势来表现人物又或者动物的内心情感,使雕刻作品充满了生机,也更加贴近生活。
They use the exquisite skills, ingeniously carved pose of the object to use performance figures or animal emotions, make the sculpture is full of vigor and more close to the life.
上层时代运用植物造就多种主题空间,我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光,保持对自然的亲和力,而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
认识到舞蹈对模特形体训练,具有的积极作用及舞蹈情感美和风格美在模特袁演中的运用。
Recognizing the positive role of dance on the model physical training and dance with emotion and style in the use of model performances.
通过充分运用感官学习,产生并表达更丰富的意识和情感。
Learning by engaging the senses in order to create and express greater awareness and sensitivity.
在现代管理中,管理者应该更多地理解员工的情感,运用快乐管理让员工从工作中获得幸福。
In modern management, managers should have to comprehend employees emotions more, use happiness management make employees feel happy.
审美欣赏能力是审美感知、想象、情感、理解等诸种功能的综合运用。
The aesthetic judgement is the comprehensive use of aesthetic sensation, imagination, emotion and understanding.
在前人研究的基础上,运用问卷调查法、词汇选择法对大学生信仰的认知、情感和意志因素进行了实证研究。
Based on the study of others, the cognition, emotion and will of college students 'belief is studied by positive analysis in the form of survey and lexical choice.
音乐美是音乐家通过主观能动性的创造,把现实生活的美,特别是人的思想情感加以集中、提炼和升华,并运用赋予独创性的艺术形式加以体现的产物。
The beauty of music is created by musician on the basis of the combination of reality and sublimation of emotions, and represented by unique artistic style.
运用各种材料,包括纤维,竹子、烧焦的塑料和亚克力进行创造,这充分说明材料与情感特质的结合。
A variety of materials, including fabric, bamboo and burnt plastic, are combined with acrylic to create a composition that speaks of the emotive qualities in the subject matter.
本文探讨了在专业课教学过程中情感规律的运用方法。
This article discusses the application of rules of emotion in the teaching practice of professional courses.
到了唐宋时代,词人们广泛运用这一意象来描摹自身的情感、表达自己的追求,由此产生了相当数量的桃源作品。
In the Tang and Song dynasty, th Eimage was widely used by poets to express th EIr feelings which they pursued, thus resulted in a considerable Taoyuan works.
辨识创造性治疗技术运用中的情感过程。
To identify the affective processes involved in creative therapeutic techniques.
辨识创造性治疗技术运用中的情感过程。
To identify the affective processes involved in creative therapeutic techniques.
应用推荐