辨识创造性治疗技术运用中的情感过程。
To identify the affective processes involved in creative therapeutic techniques.
对角色真实性格的揭示的情感过程对于女性来说很有吸引力。
The emotional process of revealing true character is what's so appealing to women.
自我效能感通过影响个体的认知过程、动机过程、情感过程和选择过程而调节人类的活动。
Self-efficacy through impacts on individual cognitive processes, motivation process, emotional process and the selection process regulates human activities.
女性消费者心理活动是一个完整的过程，其中除了认知过程和行为过程外，还包括情感过程。
Psychological process of female consumer is complete. There are cognition process and behavior process and emotion process.
心理学基础中教授的内容包括动机和挫折、心理防卫机制、认知过程、情感过程、心理的生物学基础。
In the part of psychological basis we would introduce motive and frustration, defense mechanism, the cognitive process, emotional process and the biological basis of the mind.
认识和理解审美移情和审美距离，对于准确地把握中国古典诗歌的审美情感过程，对于分析和鉴赏中国古典诗歌，不无裨益。
A good understanding of them is helpful to precisely grasp the aesthetic processes of Chinese classical poetry and to analyse and appreciate them better.
如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。
If we think of happiness as an overarching emotional state that is created by the presence of other, positive emotions, the process of achieving happiness becomes less daunting.
其中的一些，比如写下自己的情感，能帮助你减缓紧张情绪，同时开始上面的思考过程。
Some of them, like writing down feelings, can help you release tension and begin the thinking process at the same time.
但是超出这种原始情感和可预见的行为反应，即需要思维过程的复杂的动物情感，其存在的可能性是难以证明的。
But beyond such instinctual emotions and their predictable behavioral responses, the possibility of more complex animal feelings — those that entail mental processing — is difficult to demonstrate.
但对爱并不只是情感和上瘾那么简单，它还是个复杂的精神过程。
But there is more to love than emotion and addiction. It is also a complex mental process.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
不论善恶，这些道德认知的才能都依赖情感和直觉的过程。
These moral faculties rely upon emotional, intuitive processes, for good and ill.
但这是个过程，始于当你决定相信神，并向他倾诉你的情感。
But it's a process, and it begins when you decide to trust God and tell him your feelings.
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
这种处理情感信息的过程大部分是通过和脸部的实际面部表情合作实现的：高兴的表情，悲伤的表情等等。
This work on omit dala of role on omit dala processing emotional information mostly comes from work with faces: effective face, happy faces, sad faces, and so on.
应对艾滋的过程增进了人与人之间的友谊，促进了情感的升华，使人变得成熟。
Dealing with AIDS strengthens the bond of friendship, encourages emotional and mature growth.
他发现人们对“认知的需要”及“对情感的需要”取决于信息传达的过程。
Found that people's 'need for cognition' and 'need for affect' was central to how persuasive messages were processed.
包括理解个人的内心深处的情感和想法，在成长过程中自觉地控制它们与它们相处。
Involves understanding one's inner world of emotions and thoughts, and growing in the ability to control them and work with them consciously.
人的一生是一个相互关心、关爱的过程，每个人都有情感的需要，其中，语言的交流和情感的表达又是关键。
Life is a process of mutual care and love, during which everyone shows a need of affection that tremendously relies on communication and expression.
当您调试的过程中，您不会对所有可能发生的事情感兴趣，仅仅对真正发生的感兴趣。
When you're debugging, you're not interested in all the possibilities of what might happen, but, rather, what really does happen.
真正的宽恕不仅仅是一个动作，它是一个持续的情感斗争过程。
True forgiveness is not an act, it's a constant emotional confrontation.
在采访这些夫妻过程的中，她发现，丈夫更有可能用传统的浪漫词语来描述妻子，而妻子在谈到他们之间情感关系时要更加实际。
In interviewing spouses, she discovered husbands were more likely to describe their wives in traditional romantic terms, while wives spoke more practically about their relationships.
由于舌灿莲花的出庭律师们反复争辩着这份或那份文件或录像片段是否有呈堂资格，审判过程可能很令人困惑不解，但这些审判过程触及的情感尚未愈合。
The proceedings may be confusing-with silver-tongued barristers arguing for the admissibility of this or that document or video clip-but the emotions they touch are raw.
如果说苹果公司有什么秘诀，那就是清楚地知道情感在用户决策、购买和喜爱一个商品的过程中扮演的角色。
If Apple has a secret sauce as a technology company, I believe it's this: They understand better than anyone else the role that emotion plays in getting consumers to crave, buy, and love a product.
摆出事实 .尽可能多的预先收集所有必要的信息.以数据作为根据的决策更为稳妥而且可以避免由个人情感因素而引发的决策过程中的混乱.
Be proactive about gathering the required information in advance. Data-driven decisions go smoothly and avoid injecting emotion which will muddle the process.
“情感性预测”是人们探索自我的未来，对自己的喜好进行预测的过程。
Affective forecasting is the process by which people look into their future and make predictions about what they'll like and what they won't like.
他加入了更多时下阿拉伯人的关注焦点，这不但使全书在结构上得以完善并增添阅读的趣味性，而且更深刻地展现了阿拉伯民族的情感变迁过程。
The more closely focused views of Arab contemporaries add not just texture and sometimes fun, but also give a deeper sense of changing Arab sensibilities.
他加入了更多时下阿拉伯人的关注焦点，这不但使全书在结构上得以完善并增添阅读的趣味性，而且更深刻地展现了阿拉伯民族的情感变迁过程。
The more closely focused views of Arab contemporaries add not just texture and sometimes fun, but also give a deeper sense of changing Arab sensibilities.
应用推荐