矛盾的情感表达方式。
亲吻自己所爱的人是令人兴奋的情感表达方式。
Kissing someone we love can be a thrilling way to show our affection.
目的探讨神经症患者家庭的情感表达方式及其心理机制。
Objective To explore family members' expressed emotion and psychological mechanism of patients with neurosis.
我不想掩饰那些涂鸦,因为我认为这是对城市的一种情感表达方式。
I didn't want the graffiti coating, because I think vandalism is an expression of the city.
目的探讨家庭情感表达方式对神经症患者疾病的发生、复发及其相关因素。
Objective to assess family EE's affection to the onset and relapse of the patient with neurosis.
结论行为干预能提高老年痴呆照料者的心理健康水平,改善情感表达方式和消极的应付方式。
Conclusion Behavior interventions can increase mental health levels of caregivers of senile dementia and improve feeling expression modes and inactive coping styles.
结论家庭教育能有效地改善精神分裂症患者家属的情感表达方式,降低患者复发率及病残率。
Conclusion the family education can not only improve emotion expression of the relatives of schizophrenics, but also lower the rate of recurrence and disability of schizophrenia.
应用对比例证的研究方法对车灯在“形”、“质”、“色”三方面的情感表达方式作了详细的阐述。
Through the application of Antithesis and Exemplification, it elaborates the emotional expression on three description aspects: "form", "Material", "color".
与之相适应,是他的诗歌传统形式美的内核,以节制和内敛的美学追求,更新了一个时代的情感表达方式。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
全面而客观地评估焦虑症患者家庭的情感表达方式和理解相应的机理,可作为制定家庭干预计划的依据,将会提高家庭治疗的有效性。
A sophisticated evaluation of family members' EE and understanding of its operating mechanism could be the basis for family intervention, which contribute to the success of family therapy.
研究结果表明,男女的差异体现在这些情感的表达方式上,而非感受上。
Ends up being more about how these interpersonal emotions are expressed, not about gender differences in what is felt.
与此同时,女人说上述情感的表达方式对她们的幸福感没什么影响。
Women, meanwhile, said that such shows of affection had very little impact on their happiness.
这是在“内容小提琴的”歌唱,它的“客观”的性质是深情的取代也更抒情和更主观和情感使用表达方式,这。
This was in the content of the violin's "singing"; its "objective" character was replaced by a more subjective and emotional use of the expressive mode, which was also more lyrical and soulful.
本论文主要分析《理智与情感》中男女主人公话语的两个层面:语言表达方式的词汇特点和句法特点。
The analysis occurs at two levels: a lexical analysis of certain categories of words and expressions, and a syntactical analysis of some expressions.
一方面,《寻情记》以叙事作为表达方式,通过对叙事要素的体现,表现真实,表现情感,表现理性;
One aspect, " Seeking For Love " expresses way in order to narrating to accomplish, by the fact that key element embodiment, behaviour true , show emotion , show to narrating reason;
它不仅承袭了温柔敦厚的抒情传统,而且在创作中补充了新的内容,在抒情的表达方式、情感的多义性以及抒情广度等方面都有所拓展。
It not only inherited the gentle lyric tradition, but also in the creation of new content added, lyrical expression, lyric more complicated and ambiguous and so has the development of lyrical breadth.
同样的,没有一个善于思考的人会拒绝接受他们的首要主张,即情感生活的巨大变化要求表达方式也随之变化。
All the same, no thinking man can refuse to accept their first proposition: that a great change in our emotional life calls for a change of expression.
幽默是语言的一种表达形式,是人类情感的表达方式,是人们的人牛态度、思想情感以及价值观念等的全面反映。
Humor is an expression form of language and an expression way of human emotions. It reflects people's life attitudes, emotions, values and so on.
情感的这一功能就表示除了其他作用之外,情感也是一种原始的表达方式。
And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication.
出现"愤怒"情感概念隐喻及其表达方式异同的原因是由其地理位置和历史文化传统的不同引起的。
Due to differences in geography, history, culture and tradition, the emotion of fear is expressed by different conceptual metaphors.
英语中,当我们想表达自己的想法时,情感是最佳的表达方式,因为英语有时候是一种感性的语言。
In English when we express ourselves it is best to use emotion, because English can be a emotional language at times.
情感在舞蹈感觉之中是如此的具有魅力,而人们对于情感的表达方式又是多种多样的。
Both the mood of love, creative love, dance a sense of affection, or emotional expression, have performed the dance in the emotional charm.
情感在舞蹈感觉之中是如此的具有魅力,而人们对于情感的表达方式又是多种多样的。
Both the mood of love, creative love, dance a sense of affection, or emotional expression, have performed the dance in the emotional charm.
应用推荐