基于同样的原因,我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
你可以告诉他们,那些感觉并不是错误的,我们的情感表达受我们控制。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
第二,男性的情感表达不畅会导致他们与伴侣和孩子的关系出现问题。
Second, men's emotional inexpressiveness can cause problems in their relationships with partners and children.
情感表达不该带有判定的包袱。
The expression of feeling should not carry judgmental baggage with it.
扑克脸表示某人没有任何情感表达。
有许多理由可以说明为什么诗歌特别适合于情感表达。
There are a number of reasons why poetry may be particularly well suited to emotional expression.
基于同样的原因,我们也拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same reason we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
但那是对方作为父母,最自然的情感表达而已。
But that is the other side as a parent, the most natural emotional expression.
最近的有人研究不同文化下生活的人控制不同情感表达的水平。
Recent work has looked at the levels of control exerted over different emotions across different cultures (Matsumoto, 2006).
人类最喜爱的动物是那些能对我们进行情感表达的动物。
The animals we seem to love the most are the ones that make expressions at us.
音乐是为了人们的情感表达和宣泄而产生和存在的艺术。
Music is the art for human to express and dead off feelings.
结论本研究支持情感表达的归因模型,不支持相互作用模型。
Conclusion This study supports attribution theory of expressed emotion and doesn't support mutual action.
但是这些歌舞元素常常被用来营造气氛,而非加强情感表达。
But they are often used to create atmospheres rather than heighten emotional expressions.
若有人亲吻你的脖子,这是一种希望与你有更亲密举动的细微情感表达。
When the person chooses to you on the neck, it is a subtle expression that the person wants to have some steamy action to take place.
“最重要的是,也许最简单的也只是一个简洁而直接的情感表达,”他说,“我爱你。”
"The most important, maybe even the simplest, is just... a simple, direct expression of emotion," he says. "' I love you."
群体治疗将病人聚到一起讨论恐惧死亡的话题,目的是提供社会支持和情感表达。
These group therapy sessions bring together patients to discuss issues like fear of dying, aiming to provide social support and allow for emotional expression.
高频脉冲信号可能与回声定位有关,而低频连续信号可能与通信和情感表达有关。
High frequency pulsed sounds might be used for echolocation, and low frequency time continuous signals related with communication and emotive state expression.
它会导致与他人的关系能力的损害,并且有害于自己情绪需求的情感表达的正常调节。
It causes damage to the capacity of relationships with others and to the normal modulation of affective expression of one's own emotional needs.
他们不喜欢的是外人施与他们的强烈的情感表达,或者他们对独处的需求被剥夺或否定。
What they don't like is strong emotional expression directed at them and being denied the alone time that they need.
俱乐部开设心理辅导免费热线电话,另外还建立了6个亲子音乐教室,让孩子们学习积极的情感表达。
Free hot lines as well as 6 music lessons open to parents and their children are available, designed to guide the affected children to positively express their feelings.
并在色彩情感的差异性特征分析的基础上,重点探讨了产品色彩情感表达的有效方法与途径。
Then based on the analysis of the difference characteristic of the coloring emotion, it discussed the effective methods and ways to express the product coloring emotion.
如果你还不知道对方的类型,最简单的方法就是倾听,他的言语中更多的是客观描述还是情感表达。
If you don't already know then the easiest way to find out is listen for whether they describe the world cognitively or affectively.
正如我在第4章中所解释的那样,情感表达是自然而然的;即使在我们不想表现出来的时候,它们也会开始表露。
As I explained in chapter 4, emotional expressions are involuntary; they begin to appear even when we don't want them to.
但在一个热爱动物的国家里,有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去,而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
但像名曲《村路带我回家》的演唱者约翰·丹弗这样的歌手仍然坚持着“真正”乡村音乐的独特性和情感表达。
But singers like John Denver, with his hit track "Take Me Home, Country Roads", insisted on the originality and emotions of "real" country music.
詹姆斯·卡梅隆在接下来的《阿凡达》两部续集中再次将观众带回潘朵拉星球,并表示续集将会延续科幻大片《阿凡达1》的视觉效果和情感表达。
James Cameron will take moviegoers back to Pandora in a pair of Avatar sequels that he promises will deliver the same visual and emotional impact as the original sci-fi smash.
写作是表达情感的一种好方法。
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
应用推荐