这个课程强调了情感线索和认知线索的重要性，就像人在说话时的矛盾性。
The course stresses the importance of emotional clues and cognitive clues, such as inconsistencies in the way people are talking.
其他传感器探测情感线索直接测量生理数据，如皮肤温度和电性能。
Other sensors detect emotional cues by directly measuring physiological data, such as skin temperature and galvanic resistance.
近代诗歌是一个特殊历史时代民族感情的记录，它有着独特的情感线索。
The modern poetry is a note of nation's feeling in a special historic times and it has a special emotion clue.
在复杂的社会情况下，如工作场合，人依靠面部表情和言语情感线索，与他人互动。
In complex social situations like work Settings, people rely on facial expressions and verbal emotional cues to interact with others.
当我在这种状态下，我与我的男朋友，误解他的意图因为缺乏情感线索打给的对话。
When I'm in this state, I fight my boyfriend as well, misinterpreting his intentions because of the lack of emotional cues given by our typed dialogue.
秘诀在于搞清楚那些笼罩着隐藏情感的语言和非语言的线索。
The trick is to figure out the verbal and non-verbal cues that are masking concealed emotions.
以下是一个谎言线索的两个目录，思维线索和情感倾向，她解释说到。
There are two categories of clues to a lie, thinking clues and emotional ones, she explained.
他们的非语言线索会告诉你他们何时提出问题、想要说什么、同意或者不同意、需要休息、要求更多解释，或者作出情感反应。
Their nonverbal cues can tell you when they: have a question, want to say something, agree or disagree, need a break, require more explanation, or have an emotional response.
她的新书《24小时思维》(TheTwenty - Four Hour Mind)解释说，思想依附于某些白天未完成的情感事务的线索。
Her new book, 'the Twenty-Four Hour mind,' explains that the mind latches onto some thread of unfinished emotional business from the day.
它的存在成为现代人理解不同的文化提供了一条线索，也因此成为现代人用来挖掘精神情感和亲近自然的特殊工具。
The existence of a modern understanding of different cultures provide a clue, and therefore used to tap into the spirit of modern people close to the natural feelings and special tools.
因此，注意情感的诱发、把握情感的线索、领悟情感的内涵、重视情感的体验、加强情感的熔炼是语文教学中情感教育的五个环节。
There are five steps in Chinese teaching, including emotional inducement, grasping emotional clues, understanding emotional intension, valuing emotional experience and strengthening emotional melt.
本文介绍了以用户情感为线索检索图像的产生背景，实现原理、检索流程、检索系统的一般架构，以及当前相关研究的现状。
This paper introduces the background of user's feeling-based image retrieval and its common principle, process, and retrieval system's framework. And the current research progress is also introduced.
就我们所关注的消费者情感而言，以在线产品评论为主要存在形式，无论对企业还是潜在消费者来说，都是至关重要的信息线索来源。
Considering the consumer sentiment which we are concerned with, taking online product reviews as the main existing form, it is a vital information clue both to companies or potential consumers.
就我们所关注的消费者情感而言，以在线产品评论为主要存在形式，无论对企业还是潜在消费者来说，都是至关重要的信息线索来源。
Considering the consumer sentiment which we are concerned with, taking online product reviews as the main existing form, it is a vital information clue both to companies or potential consumers.
应用推荐