那样的情感空间,那也是瓦格纳。
在这里没有个人的情感空间,也没有大自然的闲适和宁静。
There was no room in it for the world of human feelings or the world of nature.
透过她不讨论我的画,治疗师很清楚地表达了害怕我当时所处的情感空间。
By avoiding discussing my picture, the therapist made it clear that she was frightened of the emotional space which I inhabited at that moment.
诸如此类还有福禄寿三星、百寿图等,用以表达福禄寿的主题,以此来营造茶馆的情感空间。
Which are for the expression of the theme of happiness, high rank, and longevity, so as to create the teahouse spiritual environment.
以三维情感空间和OCC模型为基础,本文首次结合粒子系统和有源场,建立人工情感模型。
Based on 3-dimension emotion space and OCC model, combined with particle system and active field first, this paper builds an artificial emotion model.
他曾经读到过,如果演讲者侵入听众的私人空间,鼓励他们做出情感上的回应,那么他们就会更有说服力。
He had read that speakers can be more persuasive if they invade the personal space of listeners, encouraging an emotional response.
推挽式是一种情感上的方法,先让她远离你,然后在再把她拉回来。每次把她推出去就是为把她拉回来在情感上创造了空间。
Push-Pull is emotionally Pushing a woman away from you and then emotionally Pulling her back in. Each Push creates an emotional space for each Pull.
“当人们想要表达自己的情感或感受时,他们需要一个空间或渠道”,他说。
“When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel, ” he said.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆,人类还有许多别的本领。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
但对那些对书缺乏情感,把书当做物品,而且几乎没有自由空间可供支配的人,变体就变体,反而是一件好事。
But for those with little sentimental attachment to books as objects, and even less disposable shelf space, the offer of transubstantiation might well be seen as a blessing.
你可以同他人分享这一类的音乐,但我们可以微调这些较为私人的音乐,使得它们拥有特定的情感元素并营造出特定的视听空间。
You could share such music with others. But we could fine-tune this personal music to have a specific emotional and a mental effect.
每次把她推出去就是为把她拉回来在情感上创造了空间。
通过简单的原型诠释和不同的形式,他希望创造一个富有情感的空间,让人们流连忘返。
With simple interpretation and distinct forms, he wants to create an expressive environment where people linger.
通过这个过程,我们可以从它的纹理读出建筑的当代性,同样可以通过现代空间结构与时间的情感沟通。
With this process, we can read the temporality of the building by its texture and communicate the emotion of time through the modern spatial structure.
一些人生来就对同性别的人有特殊的情感,我们应该理解他们,给予他们空间,他们也是普通人。
Some people are born to have special feelings about the same gender guy, we should understand them, give them space, they are just ordinary people.
人们依靠空间知识,形成了了更为复杂抽象的,包括时间、数字、乐器音调、亲属关系、道德和情感在内的想象力。
People rely on their spatial knowledge to build many other more complex or abstract representations including time, number, musical pitch, kinship relations, morality and emotions.
如何通过联系这些空间来提高家庭关系,活动(情感需求)和生活品质(居住质量革新)?
How to innovatively improve family relationship, activities (emotional needs) and mankind with Mother Nature (living qualities renovation) by connecting these through spaces?
展示空间中的体验设计是企业、品牌、产品与顾客的生活方式、生活习惯和情感需求紧密联系起来媒介。
The exhibition space is the enterprise experience design, brand, product and customer lifestyles, habits and emotional needs closely linked media.
宜人的多层办公建筑综合体设计还要在建筑室内空间之中体现出高建筑技术与高情感都具备的室内设计特点;
To be the pleasant multilayered office building it also must manifest there is both the high construction technology and the high emotion in the indoor design.
“地方”不同于客观中性的空间,其蕴含人们对于某个空间的使用、经验以及所生发的意义与情感。
Place is not an objective and neutral space. People use and experience a space and at the same time get meaning and emotion generated from it.
不仅如此,在心里给悲伤或者其他的痛苦的情感留个空间,这会让你在情感上变得更强大,而不是被诸如此类的情感所动摇或感到惊讶。
Not only that, making room for sadness or other painful emotions makes you emotionally stronger, not as swayed or surprised by whatever emotions come up.
上层时代运用植物造就多种主题空间,我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光,保持对自然的亲和力,而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
因为她深厚的学识修养和独特的生活空间,她的散文就成为了一位知识女性情感经历的表达和思维成果的凝结。
Because of her deep knowledge tutelage and the unique life space, her prose has become a knowledge feminine emotion experience expression and thought achievement congealing.
这样一个时代里,各种新情况新矛盾纷沓而至,这就为思想交锋和情感的张扬提供了广阔的空间。
In such an era, different kinds of new circumstances and contradictions keep pouring in, which provide vast space for confrontation of ideas and publication of emotions.
对于空间主题意义表达和情感色彩的关注是建筑理论不可缺少的一部分。
The conduction on the thematic meaning expression and emotional color of space is an indispensable part of the Architecture theory.
健忘症在涉及到空间参考和情感方面尤其比较严重。
The Amnesiac rated lower has especially in terms of spatial references and emotions.
每次品味,皆触及温暖,沉浸于阳光房空间,心情穿行于各种美妙的情感里,快乐传递,用品味感受生活。
Every taste, all touch the warm, immersed in the sun room space, feeling through a variety of wonderful feelings, happy to pass, with the taste of life.
每次品味,皆触及温暖,沉浸于阳光房空间,心情穿行于各种美妙的情感里,快乐传递,用品味感受生活。
Every taste, all touch the warm, immersed in the sun room space, feeling through a variety of wonderful feelings, happy to pass, with the taste of life.
应用推荐