每天和孩子说话的方式是营造情感环境的一部分。
How we talk to our children every day is part of the emotional atmosphere we weave.
鉴于音乐与情感之间存在很强的关联，课堂之中的音乐能有助于形成积极并宜于学习的情感环境。
Because of the strong connection between music and the emotions, music in the classroom can help create a positive emotional environment conducive to learning.
大量的研究表明，在积极地情感环境里长大的人比那些在情感冲突的人在身体上和心理上都要健康。
A lot of research has shown that people who are raised in a positive emotional environment have better physical and emotional health than people who grow up in an atmosphere of emotional conflict.
大量研究表明：合作学习有利于创造良好的情感环境，营造具有积极感情的课堂学习气氛。
It is widely acknowledged that cl creates a more positive affective climate and a favorable environment in the classroom.
高期待的优秀教师在课堂里会通过提供积极的学习与情感环境来提高 班级学生整体学习成绩；
And the excellent teachers with high expectation of their students tend to increase the overall learning achievements of the class by providing active learning and affective environment.
家庭的因素包括家庭教育的影响、孩子与家长之间存在代沟、家长对孩子的期望值过高、家庭情感环境的影响。
Family factor: the existence of generation gap, parents' influence, child and parents expect child highly, the influence of the family emotion environment.
本文将为生活、工作在高层医院中的病人和医护人员的心理感受考虑，分析设计中如何创造高层病房楼的情感环境。
This paper analyses how to create emotional environment during the design of hospital ward in tall building according to sensation that patients and medical staffs live in the tall building hospital.
坦率地、有主张地拒绝服从他们的需求会让他们蔫了，因为在自恋者们的扭曲的情感环境中，只要有两个人的场合便会有一个人必定要去主宰、另一个就一定要被主宰。
Bluntly, assertively refusing to comply with their demands Withers them, because in their warped emotional environment, one person in each twosome must always dominate, the other be dominated.
尽管我们身处的环境可能不一样，我们可以欣赏各个角色的情感和所处的立场。
Although our circumstances may not be the same, we can appreciate the emotions and situations of the characters.
好处二：在冥想中，你可以找到这样一条通路，使你重获力量去掌控你的情感，你的行为模式乃至那个成就了现在的你的整体环境。
The second benefit: During the contemplation, you’ve gone some way towards recapturing the force of your emotions, your patterns, and the circumstances that led up to it.
有些人的工作甚至使自己的原则和情感健康受到不忠或糟糕工作环境的挑战。
Some have jobs where their principles and emotional health are challenged by dishonesty or bad work environments.
情感是个人心境复杂的精神心理体验，它与生物(内部)和环境(外部)力量互相作用。
Emotion is the complex psychophysiological experience of an individual's state of mind as interacting with biochemical (internal) and environmental (external) influences.
他们试图找出能够在试验环境中可靠地引起强烈情感反应的电影短片段。
They were trying to identify short film clips that could reliably elicit a strong emotional response in laboratory Settings.
整体医疗强调关注整体的人，包括分析躯体、营养、环境、情感、社会、心灵以及生活方式等和健康有关的各个方面。
It emphasizes the need to look at the whole person, including analysis of physical, nutritional, environmental, emotional, social, spiritual and lifestyle values.
不管是情感上的、心理上的、生理上的、环境中的还是社会中的压力，接下来的几个小建议将帮助你从容面对并最终克服——那些你生活道路上存在的各种障碍。
Whether it's emotional, mental, physical, environmental or social stressors, the following tips will help you deal with - and eventually overcome - whatever roadblocks life has put in your way.
有许多的词汇能够形容一系列人类环境和情感。
There are a lot of words you can attach to "heart" to describe a wide variety of human conditions and emotions.
然而集中起来后，tweets能够塑造一个性格或者环境来反映即时的情感并帮助推动的意见。
Collectively, however, the tweets can create a personality or environment that reflects the emotions of the moment and helps drive opinion.
卡夫食品Kraft Foods-表现最佳的指标包括：情感诉求和工作环境。
Kraft Foods - scores in emotional appeal and workplace environment.
通用磨坊general Mills -表现最佳的指标包括：企业社会责任，情感诉求和工作环境。
General Mills - scores in social responsibility, emotional appeal, workplace environment.
批评者认为，需要，考虑到大学校园都是些年轻人，而且在这个环境下，有很多情感方面的冲突。
Critics of the legislation reckon that they are, given the youth of the population, and the emotional tensions of the environment.
按照男性环境的要求，情感的表露意味着弱点，所以建议女性在失望的时候不要哭泣。
Given the demands of masculine environments, emotional displays can suggest weakness, and women are advised to avoid crying when upset.
她说，即便如此，也很难排除因其他身体或情感等环境因素造成的影响。
Even so, it would be hard to rule out other physical and emotional environmental factors for causality.
共有的环境影响不大，但却是很可观——对精神分裂症贡献4.5%，双相情感障碍4.4% - 7%，两者皆有为2.3% - 6.2%。
Shared environmental effects were small, but substantial - 4.5% for schizophrenia, 4.4% to 7% for bipolar disorder, and 2.3% to 6.2% for both disorders.
今天可能对某些人有情感的爆发，因为他们不是想要支配你，就是想对你的环境作出令人心烦的改变。
Emotional outbursts may be unleashed against those whom you feel are trying either to dominate you or to create changes that are upsetting to your environment.
有一点你们始终没有意识到的是：当我们在吃东西的时候，更多的是情感和环境的理解通过dna和rna传输给我们。
One thing you did not realize was that there was more emotion and more understanding of the environment and with the DNA and RNA they transfer it to us when we eat it.
开展年度调查的团队表示，已确定有10种因素与工作幸福感相关，它们可以分为“环境因素”、“受重视度”和“情感因素”三类。
According to the team behind the annual survey, 10 items related to well-being at work were identified, broken down into three 'pillars' of' environment ', 'appreciation' and 'emotion'.
有些人的工作甚至使自己的准则跟情感健康受到不忠或蹩脚工作环境的挑战。
Some have jobs where their principles and emotional health are challenged by dishonesty or bad work environments.
周遭环境的压力经常会引起多愁善感，但阴郁也会令他们很难在恰当的时候表达情感。
Sensitivity is often blocked by circumstantial pressure or clouds making it difficult for them to express emotionally at the right time.
健全相应制度、提供宽松环境、重视情感管理、采用内部提升及加强培训，不失为良策。
Perfecting corresponding institution, providing comfortable environment, foregrounding passionate management, using internal promotion and strengthening personal training are all good methods.
健全相应制度、提供宽松环境、重视情感管理、采用内部提升及加强培训，不失为良策。
Perfecting corresponding institution, providing comfortable environment, foregrounding passionate management, using internal promotion and strengthening personal training are all good methods.
应用推荐