就好像是一次季节性情感爆发一样。
情感爆发可能会引起与伴侣的争吵。
他的行为玩世不恭，并且以真挚欢快的情感爆发为特点。
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
比起因愤怒和情感爆发而落入习惯模式，这会获得更多实现。
This gets more accomplished than falling into habitual patterns because of anger and emotional flare ups.
这种渴望有时会平静数日，但不久之后，头脑中再次开始火山一样的情感爆发。
This desire would sometimes calm for days at a time, but before long, the volcanic explosions in my head would begin again.
轻度抑郁症、自怜、否定表达或情感爆发都预示着培育者正处于崩溃的边缘，或许她们需要哺育一下自己。
Mild depression, self-pity and negative expressions or outbursts are all warning signs of a nurturer who is on the verge of collapse—and maybe in need of nurturing herself.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感，然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
结果，这些追命电话和突然袭击会导致一方脾气的爆发，造成双方情感上的伤害。
As a result, on phone calls and surprise visits, tempers can flare and feelings can get hurt.
而无形的“超级明星”几率却是十分微小的。但是一旦跨越那条线，那将会是从情感上爆发出压倒性的潜能。
The line that separates the mediocre from the brilliant, and the invisible from the "break-out superstar" is thin, but has the potential to be emotionally overwhelming once crossed.
今天可能对某些人有情感的爆发，因为他们不是想要支配你，就是想对你的环境作出令人心烦的改变。
Emotional outbursts may be unleashed against those whom you feel are trying either to dominate you or to create changes that are upsetting to your environment.
参考译文：当你感觉某种强烈的情感导致你要爆发时，眼泪就可以帮助你了。
Tears help you when you feel you are ready to explode because of very strong feelings.
当一个行为不再被强化，该行为在下降之前暂时增加频率，持续时间、或强度的现象。奇怪的行为或情感反应在消失爆发时也可能出现。
An increase in responses or performances that is brought about by the withdrawal of reinforcement. Extinction bursts occur just prior to the extinction of the behaviour.
如果你返回情感的角落可能会爆发争论。
Arguments will flare up if you get backed into an emotional corner.
好吧，想想看，大多说言语只不过是我们情感的一种流露与爆发，听着，要注意你感情爆发的方式。
Well, then think, for most speech is a mere issue of our feelings, a mere explosion. Listen, note the way that you make these outbursts.
但是，别搞错。史蒂夫·乔布斯一旦离去，人们情感就会大爆发。
But, make no mistake, once Steve Jobs is no longer with us, there will be an outpouring of emotion.
发表一份好的演讲对他来说一点问题都没有，他正努力的把所有的情感都倾注到他的话语中，但他讲话的样子却在失语者身上起到了相反的作用，这些人好象并不相信他，反而却爆发了一阵大笑。
He was trying to put his feelings into every word of his speech. But his way of speaking had the opposite effect on the patients. They didn't seem to believe him. Instead, they burst into laughter.
而演员的爆发力就是要演员在很快的速度把角色所需要表达的情感表现出来。
But an actor explosive force is to actor in the role very fast to express emotion expression comes out.
而演员的爆发力就是要演员在很快的速度把角色所需要表达的情感表现出来。
But an actor explosive force is to actor in the role very fast to express emotion expression comes out.
应用推荐