情绪、情感具有紊乱性、波动性、突发性等非理性特征,是对对象的感受、体验和心情,是对象引起的主体在感情上的反应。
Their irrationality is characterized by their chaotic disorder, fluctuation and unexpectedness. They are what people feel and experience. They are emotional reflections of subjects caused by object.
儿童幻想电影能消除儿童的情感情绪不平衡,提供了思想活动的感觉上的丰富性。
A fantasy film for children can help children to avoid the unbalance of their emotions and sentiments, for it provides with abundance of mental activities and sensibilities.
其他的人会把他们对情感的控制看作是顽固、没有感情,认为他们对情绪反应迟钝,在浪漫的事务中是含蓄的。
Others will view their emotional control as hard and unfeeling, regarding them as unresponsive to their moods and undemonstrative in romantic affairs.
日间情感挫折的投射。白天情绪感情状态是处在于一个很难过的状态,结果使得夜晚处于回忆的清醒状态。
During the day is that emotional feeling state is a very sad state, with the result in the memories of the night awake.
情感因素存在于语言和文化之中,它是民族文化心理在文本中的体现,包含了感情、态度、情绪、心境、信仰等因素。
It is the sentimental factors existing in the language and culture that embody the national psychology, including emotion, attitude, mood, mentality and belief.
杨基的词作在入明前秾丽纤巧,感情基调是积极而欢快的,入明后的词作情感上委婉含蓄,充满愁苦悲惧,颇有思乡怀古之语,情绪低沉消极。
Yangji's poems are bright and positive before Ming dynasty while are full with passive emotion and expresses euphemistic, sorrow and strong emotion of homeland in Ming dynasty.
杨基的词作在入明前秾丽纤巧,感情基调是积极而欢快的,入明后的词作情感上委婉含蓄,充满愁苦悲惧,颇有思乡怀古之语,情绪低沉消极。
Yangji's poems are bright and positive before Ming dynasty while are full with passive emotion and expresses euphemistic, sorrow and strong emotion of homeland in Ming dynasty.
应用推荐