虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素,但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
尽量不要让情感因素影响你的工作。
Try not to let your emotions interfere with the completion of your work.
它是认知因素和情感因素的复合体。
情感因素对英语学习具有重要影响。
Affective factors play a significant role in Engli sh teaching and learning.
当然,这里有不少情感因素。
情感因素对外语教学具有重大的影响。
Positive affects play a significant role in language teaching and learning.
当前数学课堂教学缺乏情感因素成分。
The current mathematics teaching in classroom lacked the emotional factor.
情感因素是影响外语学习的重要因素之一。
Emotion is one of the important factors to affect foreign language learners.
情感因素是影响外语教学最主要的因素之一。
Emotion is one of the most important factors influencing language teaching and learning.
你当然知道长重(或过瘦)的背后经常有情感因素。
Of course you know there are often emotional reasons behind gain weight (or becoming too thin).
似乎儿科医生、护士以及我自己都怀疑这些情感因素。
It seemed that emotional factors in the pediatricians, nurses, and myself were suspect.
学习动机是影响外语学习效果最重要的情感因素之一。
Motivation for learning is one of the most important affective factors influencing language learning results.
使喜爱,使依恋:因情感因素,如爱戴或忠诚使联结。
有各种事情的球员可以帮助他们保持在海湾的情感因素。
There are various things players can do to help them to keep the emotional factor at bay.
没有情感因素的参与,化学学习活动既不能发生也不能维持。
Without the participation of the emotion factor, the chemical study activity would neither happen nor maintain.
时尚消费是大众消费中最具生命力、最有情感因素参与的消费形式。
Fashion consumption is the consumption which has the strongest vitality and the participation of emotion factors.
我怀疑情感因素对人们做出这种选择起了重要的作用“Teper说。
We suspect that emotion plays an important role in driving this effect,’ says Teper.
本文探讨了情感因素与英语教学的关系,情感因素能影响教学的各个环节。
The paper discusses the relationship between English teaching and sentimental factors which can affect the different links of teaching.
传统外语教学往往关注教学的认知因素,而对情感因素则缺乏应有的重视。
The traditional foreign language teaching always emphasizes the cognitive factors in teaching but has ignored the importance of the affective factors.
法官一般完全忽视情感因素。因为万一出现了离婚,爱情确实会因此受到影响。
Yet in cases where love might indeed have a bearing, such as divorce, judges usually ignore the emotion entirely.
这些情感因素往往导致希望保存收益的心愿,以致在股价上涨时过早地平仓。
These emotions lead to a desire to preserve profits, leading to prematurely cutting off an ascending price trend.
爱并不只建立在感知上,它也囊括了情感因素,但这些绝非是衡量爱的唯一标准。
Love is not exclusively based on how we feel. Certainly our emotions are involved, but they cannot be our only criteria for love.
音乐中的情感因素是音乐艺术活动中最主要的表现内容,它不是神秘不可探究的。
The emotional elements in music are the most importance content in musical art activities.
本章分析了移动通讯产品的特点,指出了情感因素在此类产品界面设计中的重要性。
This chapter points out the importance of affective factor in the interface design by analyzing the characteristic of mobile communication devices.
而在印度、墨西哥、巴西和智利,情感因素,如享受工作以及受工作激励等,最为重要。
In India, Mexico, Brazil and Chile, emotional factors such as enjoying coming to work and being stimulated by the job were most important.
在处理矛盾、业绩问题或其它充满情感因素的问题时,用面对面的交流方式取代电子邮件。
When dealing with conflict, performance issues, or other emotionally-laden matters, use face-to-face communication in lieu of email.
记住,设计有很大程度都有情感因素,有时,这甚至是最大的元素(尽管用户可能意识不到)。
Remember that much of design has an emotional component, sometimes this is even the largest component (though users may be unaware of this).
请记住很多设计都包含情感因素,有时者甚至是最主要的因素(尽管用户自己可能没有意识到)。
Remember that much of design has an emotional component, sometimes this is even the largest component (though users may be unaware of this).
请记住很多设计都包含情感因素,有时者甚至是最主要的因素(尽管用户自己可能没有意识到)。
Remember that much of design has an emotional component, sometimes this is even the largest component (though users may be unaware of this).
应用推荐