论述了校园体育文化具有健身、教育、社会、情感作用。
Discussing the campus athletics culture has to do with exercise to keep fit, education, society, emotion function.
色彩是沉默无言的，然而却能透过人的眼睛在人的心里沉淀为一种心境，色彩带给人的情感作用是不容忽视的。
The color is wordless, but it can deposit a mood in one's heart through permeating the eyes. The color can arouse the affectivity, which can not be ignored.
几乎每个女性消费者都自觉不自觉的体验过“冲动购买”，女性的这种行为在本文中认为是情感作用下的决策。
Nearly all of female have the experience of purchase on impulse, which is called decision effected by the emotion in the article.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的，这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
但哭泣作为一种情感的表达是人类独有的，这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
But crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为中起到的关键性作用。
In response, her approach not only helps people understand their carbon footprints but also recognises the key role that psychology and emotion play in behaviour change.
催产素和血管加压素是情感和社会行为及关系中起重要作用的激素。
Oxytocin and vasopressin are hormones that play key roles in emotional and social behaviors and bonding.
一个笑容，一个姿态和一个良好的手势都有很大作用，都在我们的情感账户了存下了很多的有意义的东西。
A smile, a wave and nice gesture all speak volumes and account for a lot of the more meaningful deposits in our emotional bank accounts.
恨的情感所起的作用也还是个猜测的问题。
What purpose the emotion of hate serves is also still up for conjecture.
在某些情况下，童年时形成的道德情感条件作用可能在之后的人生中再次发生改变。
In some cases, the moral emotions that get conditioned in childhood can be re-conditioned later in life.
但哭泣的作用至今尚不清楚，研究人员对哭泣的情感宣泄或放松的效果仍存有疑虑。
The function of weeping remains something of a mystery, however, and researchers continue to have doubts over its cathartic or relaxing effects.
音乐有徽记的作用而且还可以带来情感共鸣，由此使其得以成为想要建立自己品牌的企业的有力工具。
Music's cachet and emotional pull also make it a potent weapon for businesses that want to build their own brands.
“孩子对社会，情感和学业三者的掌握是相辅相成的，而且对于未来的健康和成就起着至关重要的作用。”古纳尔说道。
"Children's ability to demonstrate social, emotional, and academic skills are intertwined and... essential for overall health and success," says Gueldner.
他说，“我相信强烈的负面情感的作用之一就是是中断我们的正常运转，并使我们把精力放在其他一些事情上一段时间。”
He said: "I think one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning - to make us focus on something else for a while."
还是我们的情感和心理发挥更大的作用比以前实现？
Or do our emotions and psychology play a much bigger role than previously realized?
我怀疑情感因素对人们做出这种选择起了重要的作用“Teper说。
We suspect that emotion plays an important role in driving this effect,’ says Teper.
的确，新的研究提出因情感而流泪也许能对缓和紧张情绪起到直接的作用。
Indeed, the new studies suggest that emotional tears may play a direct role in alleviating stress. CET-6, 2003.9.
“真正起作用的是建立情感上的联系。”Slovic说。
"What really moves people is making an emotional connection," Slovic said.
通过这样的情感发泄，它们可以起到很重要的治愈作用，同时警告我们不曾留意的心理失衡状态。
They often warn psychological imbalances that we need to pay attention.
这要求我们要有意识的选择我们真实的情感，对我们的内在相互作用要诚实。
This requires making a conscious choice to be true to our feelings and being honest in all our interactions.
对自己的评价、我们表达如生气、悲伤等复杂情感的能力有多高也在是否善于原谅上起到影响作用。
How we feel about ourselves and how able we are to express difficult emotions like anger and sadness also play a role in how good we are at forgiving.
很显然，压抑的情感会对生理有消极作用，可能类似与应力损伤，尽管确切的途径我们还不清楚。
But suppressing feelings clearly has a negative effect on physiology, probably akin to stress damage, though the exact pathway isn't yet known.
你对亲人的情感，你对有基因关系亲属的情感，你对那些与你无关，但有相互作用的人的情感。
Those emotions you feel towards your kin, towards your genetic relatives, and those emotions that you feel towards the people you're not related to but interact with.
果真如此，困惑的作用就是带来新知识并鼓励社会关系，它也许会成为21世纪最完美的情感。
If so, confusion serves to bring new knowledge and encourage social relationships, making it, perhaps, the perfect 21st-century emotion.
第二，说服可以通过听者起作用，只要讲话能激发他们的情感。
Secondly, persuasion may come through the hearers, when the speech stirs their emotions.
当你寂寞的时候，你似乎不会觉得这种情感含有某种作用，寂寞的痛苦又如何会服务于什么潜在作用呢？
When you're lonely, it's unlikely you'll remember that emotions serve a purpose, since what possible purpose can the heartache of loneliness serve?
这是因为情感让你想要把对方留在身边，本能地让你做些让对方快乐的事，如果有作用就能引发对方对你的爱。
That's because your emotions want to keep that person around, so it gives you instincts to help you make that person happy which, if effective, triggers his or her feeling of love for you.
这是因为情感让你想要把对方留在身边，本能地让你做些让对方快乐的事，如果有作用就能引发对方对你的爱。
That's because your emotions want to keep that person around, so it gives you instincts to help you make that person happy which, if effective, triggers his or her feeling of love for you.
应用推荐