此刻,我们隆重聚集在这里,情感交融,快乐共度。
At this moment, we are gathered together here to share the happiness and excitement with another.
高中实施情感教育,要求在教学过程中应该遵循寓教于乐、以情施教、师生情感交融等三条原则;
There fundamental must be followed: teaching with happy, emotion and harmonious relation between teachers and students in class.
三条教学原则是寓教于乐原则、以情施教原则和情感交融原则; 具体操作是三条原则在中学化学教学中情感教育的实际运用。
The three teaching principles are that teachers should find pleasure in teaching , teach filled with emotion and communicate feeling with the students.
这对组合在完全不同的水平线上:巨蟹希望爱情站在情感上至高无上的地位,天秤则寻求着思维上的完美交融。
This pair operates on entirely different levels: Cancer wants love to be emotionally transcendent, Libra seeks perfect intellectual communion.
上层时代运用植物造就多种主题空间,我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光,保持对自然的亲和力,而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
认为正是音乐审美与情感的交融渗透构筑了人类的精神家园。
The author holds that the assimilation of musical aesthetics and emotion has established the spiritual home for human beings.
其空间形态是一种空间与人的情感感受互相交融的组合体。
It is a combination body that the space and the man sensibility each other action and amalgamation.
爱,不是一场艰难的谈判而是一种情感的交融,一种每个人都不一样的感觉,一种每个人都不一样的安抚。
Love is not a tough negotiations, but a kind of emotion, a kind of everyone is different feeling, a kind of everyone not calm.
本文针对教育教学领域中不能将认知和情感因素进行交互融合的现状进行了分析,并结合知情交融教学模式的相关理论,试图探讨知情交融的教学方法。
On the basis of new researches of emotion psychology the article interprets the connotation of integration of cognition and emotion and discusses its characters in teaching at beginning.
本文针对教育教学领域中不能将认知和情感因素进行交互融合的现状进行了分析,并结合知情交融教学模式的相关理论,试图探讨知情交融的教学方法。
On the basis of new researches of emotion psychology the article interprets the connotation of integration of cognition and emotion and discusses its characters in teaching at beginning.
应用推荐