因为显而易见的健康原因和不那么明显的情感原因，与好朋友勾搭是种很棘手的状况。
Hooking up with a friend can be a tricky situation, for the obviously health reasons and less obvious emotional reasons.
陆军与心理研究人员共同开展了一项调查，用以评估士兵的家庭关系及健康状况——包括情感、社交、精神。
Working with psychological researchers, the Army developed a survey to assess a soldier's family relationships and his well-being - emotionally, socially and spiritually.
这些研究结果还与他们进行的其他研究有关，例如是一些研究表明积极的情感与精神与身体的健康和寿命周期的变化有关。
The results are in line with hosts of other studies demonstrating that positive emotions correlate with variables including mental and physical health and longevity.
今天发表的一项研究表明，与心里不健康和患有抑郁症的父亲生活在一起的儿童，出现行为和情感问题的几率会更高。
A study published today shows that children who live with a father who has mental health problems and depression have higher rates of behavioural and emotional problems themselves.
目的探讨大学生情感表达、个人评价与大学生社交焦虑的关系，为健康教育和心理咨询提供依据。
Objective to explore the relationship among emotion expression, personal evaluation and social anxiety of undergraduates, and to provide basis for health education and psychological consultation.
目的探讨情感表达、自动思维与睡眠质量的关系，为健康教育和心理咨询提供依据。
Objective to explore the relationship among emotional expression, automatic thoughts and sleep quality, and to provide basis for health education and psychological counseling.
目的：从父母、同伴、社会三方面考察师范大学生情感温暖与心理健康的关系。
Objective: To investigate the relationship among emotional warmth normal university undergraduates received from the society and their parents and companions and their mental health.
研究表明，儿童在健康、教育、情感需要和未成年犯罪方面遇到的种种不良处境，在很大程度上与贫困有关。
Studies show that poverty is closely related to undesirable outcomes for children in health, education, emotional well-being and delinquency.
除了幻想与冒险，青少年小说常常还关注社会问题，如种族、情感、家庭困境和健康。
As well as fantasy and adventure, teenage fiction often looks at social issues such as race, emotions, family difficulties and health.
方法采用A型行为问卷评估120例情感性障碍患者与120例健康人的行为类型，并比较单、双相情感性障碍患者的行为类型。
Methods 120 of patients with affective disorder were evaluated with the type a behavior and personality questionaire (TABPQ), 120 healthy persons served as a control group.
方法采用A型行为问卷评估120例情感性障碍患者与120例健康人的行为类型，并比较单、双相情感性障碍患者的行为类型。
Methods 120 of patients with affective disorder were evaluated with the type a behavior and personality questionaire (TABPQ), 120 healthy persons served as a control group.
应用推荐