它对抗波音公司的情况是这样的。
情况是这样的，你和爱人关系牢固稳定。
“情况是这样的，”她说。
当时的情况是这样的。在电影院前面……
实际上，情况是这样的。
好吧，如果情况是这样的，我再也不想成长。
好吧，如果情况是这样的，我再也不想成长。
假如真实的情况是这样的，这样做也是无可厚非的。
If true condition is such, such doing that also be give no cause for more criticism.
情况是这样的！
因为有一次的情况是这样的，他想要和一个销售公司谈生意。
Because he once had a situation he was trying to deal with in a sales organization.
当时的情况是这样的……”我于是简单说了一下，莽山行发生的事情。
The then circumstance is such ……"I hence in brief said for a while, the Mang mountain went the affair of occurrence."
情况是这样的，好像她被一群全副武装的人围着，他们的矛尖是向外的。
This was the case: it seemed as if she were surrounded by a group of armed people whose spears all pointed outwards.
过去有一种情况是这样的，一名能干的记者能够报道任何摆在他(她)面前的故事。
It used to be the case that a competent journalist could cover any story that was put before of him or her.
但是情况是这样的，错误天才日记的主意事实上不是关于错误的-它是关于知识的！
The mistake genius journal idea isn't actually about mistakes - it's about knowledge!
回到这里，我想情况是这样的，钢琴一直弹奏着四音节的动机，这个部分像是钢琴在制造紧张气氛。
As we come back in to this, I think we've got a situation where the piano keeps playing the four-note motive, the part like he was building it up for tension.
但是大多数情况是这样的，我只要不是出差在外，一连好几天整天都是至少要开5个会议。
But throughout most days I usually have a minimum of 5 meetings when I'm not traveling.
理想的情况是这样的：在居住区内发现和地球组成结构类似的行星，并且围绕稳定的恒星公转。
The ideal discovery would be a planet similar in composition to Earth that lies within the Goldilocks Zone and orbits a stable star.
我们可以认定的情况是这样的：他知道自行车这个词语，也知道我有一辆，因为他前天看见我骑车来到这里。
We established that: yes, he knew what a bisiklet was; and, yes, he knew that I had one because he had seen me cycling into town the previous day.
如果让我来猜，估计情况是这样的：一些市场营销“天才”试了试“整数价”，然后惊讶地发现，这招居然很管用。
If you want my guess: some marketing bright spark tried "round pound" pricing and was surprised to find that it worked.
还有些情况是这样的，你可能已经花了很长时间爬山，但错过了最后的一跃，然后你必须一遍又一遍地重复爬山。
Well you get the point. This is also compounded by the fact that you might be climbing up the side of a hill for a long time, and miss the final jump and then have to repeat it again and again.
幕后的情况是这样的：每个组件都设置了它自己的注入器，这些注入器都带着一个或多个为组件自身设计的提供商。
Behind the scenes each component sets up its own injector with one or more providers defined for that component itself.
长期以来，最起码科学家们认为情况是这样的。现在，科学家们利用计算机模拟支持了这个观点：我们的太阳是一次爆炸事件的产物。
At least scientists have long thought that's how it went, and now they have a computer model to back up the idea that our sun is the product of an explosive event.
有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
On one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
情况是这样的，我当时成功地建立起一个包含33门课的课表，这和一个麻省理工学生要用到的课表几乎是一模一样的，只有一两门课有点小区别。
So I was able to build a curriculum of 33 classes, that with one or two minor exceptions was identical to the course list an MIT student would use.
情况是这样的，我当时成功地建立起一个包含33门课的课表，这和一个麻省理工学生要用到的课表几乎是一模一样的，只有一两门课有点小区别。
So I was able to build a curriculum of 33 classes, that with one or two minor exceptions was identical to the course list an MIT student would use.
应用推荐