今天是我一生中第一个有情人的情人节。
其实,历史上一些最具影响力的人也同样经历过没有情人的情人节。
In fact, some of history's most influential people never got any action at all.
没有情人的情人节、我开始觉得懂了、原来他们比我更重要、你从来没有在乎过我。对吗?
No lover of valentines day, I begin to understand, they are more important than me, you have never cared about me. Right?
没有情人的情人节、我开始觉得懂了、原来他们比我更重要、你从来没有在乎过我。对吗?
No Valentines Valentines Day, I began to feel understood, and had they more important than me, you never care about me. Right?
巴士雅从没告诉彼得亚雷关于她情人的事,因为那时他们已经不再是情人了。
The reason Basia never told Piotr about her lover was that by then they were no longer lovers.
情人节又叫“圣瓦伦丁节”,是西方国家的一个传统节日。男女在这一天互送情人卡、鲜花或甜食,以表达爱意。
In the West, it is the traditional day on which lovers express their love for each other by sending Valentine's CARDS, presenting flowers or offering confectionery.
自始至终,她的社交都十分活跃:当提及她有多少个情人时,亚士多夫人如是说:“我就是数着我的情人们入睡的。”
Through it all, her social life was active: when asked how many lovers she had had, Mrs Astor allegedly replied: "That's how I count myself to sleep."
你可能认为自己是一个很好的情人,但上帝却想让你变成一个更伟大的情人,爱的能力,爱的主宰,大多数的人从来没有学会去爱,然而你可以在这层关系里成为一个专家。
You may think you're a good lover, but God wants you to become a great lover, a skilled lover, a master lover. Yet, most people never learn how to love. You can become an expert at relationships.
你可能认为自己是一个很好的情人,但上帝却想让你变成一个更伟大的情人,爱的能力,爱的主宰,大多数的人从来没有学会去爱,然而你可以在这层关系里成为一个专家。
You may think you're a good lover, but God wants you to become a great lover, a skilled lover, a master lover.Yet, most people never learn how to love.You can become an expert at relationships.
在每年的这个时候,女士们都倾注所有热情在情人节上,并被情人节的景象所困扰,即使那天甚至不是一个真正的假期。
Around this time of year, girls tend to get all hot and bothered by the prospect of Valentine’s Day even though it isn’t even a real holiday.
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说,“开始时,他们所做的任何事情都让人激动,但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
千万别交一个无法替代的情人,否则你就会成为那个可以替代的情人。
Never get a lover that no one can replace, otherwise you will be easily replaced.
最抓人眼球的情人旅馆在大阪,有一个情人旅馆的主题为凯蒂猫,还有一个在房间里放进了旋转木马。
The flashiest love hotels are found in Osaka, including a Hello Kitty-themed hotel and one with a room featuring a merry-go-round.
等不到情人的出现,她以为自己被情人抛弃了。殊不知此刻他的情人正躺在隔离营房内,身患西班牙流感而死亡——几天后这位年轻女人被同样的疾病夺去了生命。
When he did not come she believed herself spurned; in fact, he lay in his barracks, quarantined and dying from Spanish flu-the same disease that killed the young woman days later.
有人可能会说我的《四件情人节最不可错过的艺术作品》有点儿不够刺激,甚至有点儿陈腐,有点儿老一套,但这就是情人节。
My top five works of art for Valentine's Day are a bit soft-centred, some might say, a bit corny and a bit cliched even - but that's Valentine's Day for you.
看起来在男女选择老情人而不是年轻的情人的考虑上非常相识。
It seems that there are very few gender differences in the considerations regarding the advantages of taking an old rather than a young lover.
4忘记情人节,我们要抵制情人节,因为它会让人们认为只有在特殊的时候才需要浪漫。
Forget Valentines. Boycott Valentine's Day, as it makes people think they should be romantic on special occasions.
在刚刚过去的情人节里,一名男子花500元购买了她的一整天,请她帮忙出谋划策,为他的女朋友挑选一个有新意的情人节礼物。
On the recent Valentine's Day, a gentleman spent 500 yuan buying her time for a whole day.
(对女人来说)有三类男人:智慧的情人,尊荣的情人,势利的情人。
There are three classes of men: lovers of wisdom, lovers of honor, lovers of gain。
情人节甜蜜到站,是不是收到一张没有留名的情人卡呢?想知道它从哪儿飞来的吧。
It's Valentine's Day and you've received a card, but who's it from?
全球范围内,在情人节售出的玫瑰达到了八千多万朵,情人节已经成为一个全球性行业。但是对于情人节的起源在历史上却没有明确的记载。
Although Valentine's day has become a global industry with more than 80 million roses sold worldwide, the origins of the day are unclear and hidden in the mists of time.
情人节就快到了,为什么不给那个一生中最特别的人表达一下你的爱慕之情。zchocolat的完美情人节巧克力礼品服务绝对是一个非常浪漫的选择。
With Valentine’s Day just around the corner why not show thatspecial someone in your life just how much you adore them by sendingthe perfect chocolate gift using their user friendly gift services.
你是我永远的情人,愿今后的每一个情人节都有我在你身边。
You are my forever lover, I hope the future every valentine's day have I in your side.
巴西的情人节不是2月14日,而是6月12日,在那天他们庆祝DiadosNamorados(情人的日子)以纪念掌管婚配的圣人,圣安东尼。
Brazilians don't love it up Feb. 14, but on June 12, they celebrate Dia DOS Namorados (" the day of lovers ") in honor of saint Anthony, patron saint of matchmaking and marriage.
暧昧是他不是你的情人,但似乎比你的情人更关心了解你。
Ambiguous, he is not your lover, but he understands and CARES you more than your lover.
永远不能复合的,往往不是那些在盛怒之下分开的情人,而是那些在友情的基础上分开的情人。
Never compound, often not those in anger separate lover, but those who separate lovers on the basis of friendship.
史丹:我…,嗯,我有一样小东西送给你当情人节的礼物,你愿意做我的情人吗?
Stan: Well, I…uh…got you a little something for Valentine's Day. Would you be my valentine?
有情人的狮子男女,你们的心思要多放在情人身上点,不要把周末假日都给了朋友,小心你的另一半会不高兴哦!
Lovers lion men and women, your thoughts on points more on valentine, don't give a friend holiday weekend, take care of your mate will not happy!
有情人的狮子男女,你们的心思要多放在情人身上点,不要把周末假日都给了朋友,小心你的另一半会不高兴哦!
Lovers lion men and women, your thoughts on points more on valentine, don't give a friend holiday weekend, take care of your mate will not happy!
应用推荐