在我的脑海里又回忆起那幅悲惨的景象。
当地震发生后到处都是悲惨的景象。
他们对眼前悲惨的景象感到很害怕。
这是，无数悲惨的景象在我脑中浮现。
我刚见到一个悲惨的景象。
从山顶上，哈丽特看见了一幕悲惨的景象，一起交通事故。
From the top of the mountain, Harriet saw a tragic scene, a traffic accident.
多么悲惨的景象啊！
我见到一片悲惨的景象：黑夜提前降临，天空和群山混杂在一团寒冽的旋风和使人窒息的大雪中。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
一位官员描述了尸体仍在座椅上并系着安全带的“悲惨景象”。
An official described a "tragic scene" with bodies of victims still strapped to seats.
我吃惊地看着这一幕，没顾得上看河边的情形。可是当我望过去的时候，看到的则是一副悲惨景象。
I was so greatly surprised that at first I did not see what was happening by the stream, but when I did look, I saw a sad sight.
在种满无数果树的河流两岸，呈现出一片悲惨景象。
It is a lamentable spectacle to see the Banks of the rivers set with infinite fruit-bearing trees.
有些景象是愉快的，让心里充满快乐，而有些是悲惨的，对这些事，我并不闭上我的眼睛，因为这也是生活的一部分，对此闭起双目就是关闭起心灵与头脑。
Some sights are pleasant, filling the heart with happiness; but some are miserably pathetic. To these latter I do not shut my eyes, for they, too, are part of life.
索福克勒斯在很久以前在爱琴海上听见它给他的心里带来了人类的悲惨浊浪滚滚的起伏景象；
Sophocles long ago Heard it on the Aegean, and it brought Into his mind the turbid ebb and flow Of human misery;
近50万人在避难所避难。暴风雪的肆虐之下他们瑟瑟发抖，这更加深了危机过后的悲惨景象。
As many as half a million are in emergency shelters, shivering through a bitterly cold snowstorm that has added to the sense of crisis.
近50万人在避难所避难。暴风雪的肆虐之下他们瑟瑟发抖，这更加深了危机过后的悲惨景象。
As many as half a million are in emergency shelters, shivering through a bitterly cold snowstorm that has added to the sense of crisis.
应用推荐