象这位可怜的牧师如此深刻和一丝不苟的自省，居然会遭到被人欺骗的悲惨下场，委实令人伤心！
Sad, indeed, that an introspection so profound and acute as this poor minister's should be so miserably deceived!
以你这样了不起的才能，要是婚姻攀得不相称，那是极其危险的，那你就很难逃得了丢脸和悲惨的下场。
Your lively talents would place you in the greatest danger in an unequal marriage. You could scarcely escape discredit and misery.
他们冒着巨大的风险，却偶尔会面临悲惨的下场，就像郑周永的长期对手金宇中——他创立了大宇，也毁灭了大宇。
They took huge risks and occasionally came to a brutal end, as was the case for Chung's longtime rival, Kim Woo-choong, who created and destroyed Daewoo.
而盗贼的下场是极其悲惨的。
但是大多数的人都下场悲惨。
除非可以找到买家，否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。
The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
他本大可尽情享受这一切，而他偏激的失望却让这享受变成了折磨，让自己最后的下场十分的可怜与悲惨。
His dissatisfaction towards his life finally made him suffer from it and he became terribly, tragically sad in the end.
他本大可尽情享受这一切，而他偏激的失望却让这享受变成了折磨，让自己最后的下场十分的可怜与悲惨。
His dissatisfaction towards his life finally made him suffer from it and he became terribly, tragically sad in the end.
应用推荐