小罗：对，我看过模型，悬索结构，妙不可言！
Xiao Luo: Right, I saw the model, suspended cable structure, unbelievable!
这一方案也可用于其他并联悬索结构的张力配置。
This optimal scheme can be used in other parallel flexible cable systems.
对于河流较深无法进行管道穿越的工程，一般采用跨越形式，而大跨度跨越工程多数采用悬索结构形式。
The crossover is a usual pipeline crossing form for some deep rivers those are not able to use a boring- thrust construction method.
事实表明悬索结构在外激作用下，下部结构可能会发生飘浮，致使连接下部结构和主索的吊索部分产生松弛。
Facts indicated that under external loads suspension structure might float, so that parts of the slings which connected the main cable with the below suspension structure might be relaxed.
锚碇作为承力结构的重要部分，是悬索桥的重点控制性工程。
As an important part of supporting structure, anchoring controls the project progress of suspension bridge.
施工测量控制是悬索桥上部结构施工中保证施工质量的关键环节。
The construction survey and control are the critical steps in assuring construction quality of a suspension bridge superstructure.
基本上仅有四种结构能够用作在水流或障碍物上架桥：钢梁、悬臂结构、拱结构和悬索体系。
Basically there are just four types of structures that can be used to bridge a stream or other obstacle: rigid beams, cantilevers, arches, and suspension systems.
在具体施工中，对传统悬索跨越结构作了改进。
In concrete construction, improvement is made to traditional suspension crossing structure.
对大射电望远镜光机电一体化设计中悬索和馈源舱这一大柔性变结构系统的传输特性进行了研究。
The transfer characteristics of the flexible and variable structure cables and cabin system used in LT mechanical, electronic and optic integrated design is studied.
在建模诸因素中，鞍座的模型化处理对悬索桥结构的静动态特性影响是最大的。
Among the modeling factors, cable saddle effect on the static and dynamic characteristics of suspension bridge is the greatest.
该方法不仅可以应用于悬索桥主缆的找形，同样也适用于其它大跨缆索结构的找形和施工控制。
This method can be used in form-finding and construction control on main cables of suspension bridge and other long-span cable structures.
锚碇作为悬索桥的主要承力结构物，它的稳定性是十分重要的。
As a main bearing structure of suspension Bridges, the stability of anchor foundations is very important.
悬索式管桥是长输管道跨越中常用的一种形式，其结构主要由主索、抗风索、塔基和锚固系统及梁式管桥等部分组成。
Suspension pipe bridge is a kind of common structural form consisted mainly of main cable wind cable tower foundation anchor system and girder form pipe bridge.
本文是围绕桥梁结构几何非线性分析与软件开发而展开的，并重点针对悬索桥进行分析。
This paper concerns geometric nonlinear analysis of bridge structure and software development, mainly concentrating on the analysis for suspension bridge.
介绍了自锚式悬索桥在吊杆损伤断裂后对结构安全性能的影响，为以后自锚式悬索桥的结构设计提供参考。
The paper introduced the influence of self-anchored suspension bridge on structural safety performance after the damage and fracture of boom for reference.
北京融科资讯中心C座大堂是一座由柔性索网结构支承的全玻璃结构，整个结构由四根悬索支承。
The pavilion of tower C in Beijing raycom infotech park is a all-glass structure supported by flexible cable net system, and four suspended cables are used to bear the structure.
特别是提供的力学特性研究分析数据可为悬索桥结构设计、合理选择主索线型具有一定的参考价值。
Particularly, the data provided for study and analysis on mechanical performance can offer reference for structural design of suspension bridge and proper selection of major cable line pattern.
本文介绍了世界各国悬索桥的历史及现状，对悬索桥的构造细节、结构形式以及计算理论作了详细的阐述。
This paper introduces the histories and present states of suspension Bridges all over the world and formulates the structure characteristics and basic calculation theories in detail.
全文主要包括两大部分：悬索桥主缆线形计算部分和桥梁结构几何非线性分析部分。
It consists of two parts, calculation of cable curve for suspension bridge and geometric nonlinear analysis of bridge structure.
由于具有跨越能力大、结构轻型美观的优点，悬索桥已成为特大跨度桥梁的首选桥型。
Having merits of large spanning ability, light weight and aesthetical structure, suspension Bridges are the first choice for ultra-long-span Bridges.
悬索桥是一种高次超静定柔性结构，由刚度相差较大的构件(主缆、吊索、加劲梁)组成。
Suspension bridge is a type of flexible structure with high degree of statical indeterminacy and composite by different components (main cable, suspender cable and pylon) with different stiffness.
按照悬索式管桥的实际结构特点，建立了三维有限元模型。
Three-dimension finite element model is built according to the actual structural characteristic of suspension pipe bridge.
倾斜吊杆悬索桥的结构分析包含“变作用形式”和大位移两个几何非线性问题。
The structural analysis of inclined boom suspension bridge includes following two geometric nonlinear problems, the changing working structure form and the large flect.
通过优化策略，迭代求解出馈源舱支撑结构的静平衡位置，可使六根悬索的受力尽可能均匀一致。
The static equilibrium equation for the Cabin Supporting Structure is solved by iteration, which could make the six cables loaded very closely.
隧道式锚碇是悬索桥的主要承重体系，属于大型岩土工程结构。
Tunnel-type anchorage, a kind of geotechnical engineering structure, is the main supporting system of a suspension bridge.
从悬索桥总体构思、结构形式拟定、计算理论和方法、力学特性等方面进行论述。
A description is given to suspension bridge in respects of general concept, assumption of structural form, calculation theory and methodology and mechanical performance.
文章对在悬索式管桥体系中应用ANSYS程序有限元结构分析方法，分析管桥主要构件的受力情况并确定安装尺寸方面进行了探讨。
This paper discusses the analysis on forces and determination of installation dimensions of main structural parts of the suspension pipe bridge by means of finite element analysis program ANSYS.
由于无法对其进行足尺模型试验，数值分析就成为此类结构设计的重要依据，也是悬索桥设计中的难点和关键问题之一。
Since it is hard to perform a full-scale model test, numerical analysis becomes an important basis and also one of the most difficult and pivotal problems in design.
介绍在复杂环境下一种大型刚性框架结构柔性悬索屋顶园形建筑物的控爆拆除技术。
In this paper, The demolition technique used in a large - scale circular building with soft and suspend - cable roof by controlled blasting was introduced.
介绍在复杂环境下一种大型刚性框架结构柔性悬索屋顶园形建筑物的控爆拆除技术。
In this paper, The demolition technique used in a large - scale circular building with soft and suspend - cable roof by controlled blasting was introduced.
应用推荐