我打算今日访问您的网站。
一旦你了解了颜色和色调如何影响您的网站，就要利用它们的优点。
Once you've gotten an idea of how color and tone affects your website, use it to your advantage.
你是否做了您的网站分类列表？
使用您的网站，尽量多地使用。
为您的网站获取公钥及私钥。
打开浏览器，导航到您的网站，做出评估。
Just fire up a browser, navigate to your site, and make an evaluation.
因此使用您的网站。
色彩是您的网站的最重要的一个部分。
您将怎样设计您的网站来处理这个问题？
现在,在您的网站上有一个基本的微格式！
Now that you’ve had your first experience with microformats, here are some next steps
您可以在不到五分钟内把微格式放在您的网站。
You can put a microformat on your website in less than five minutes.
如果由于某种原因CDN关闭了，您的网站也就不起作用了。
If, for some reason, the CDN is down, your site might not function well.
如何为您的网站创建一个简单且有效的网站导航栏。
How to create a simple, yet effective navigation for your website.
在网站上加载这样的广告会让您的网站显得极不诚实。
Hosting such ads on your site makes you look dishonest by proxy.
确认您的网站具有可访问性既是重要的业务也是法律问题。
Making sure your website is accessible is both an important business and legal issue.
一旦你了解了颜色和色调如何影响您的网站，就要利用它们的优点。
Once you’ve gotten an idea of how color and tone affects your website, use it to your advantage.
然后，您的网站在某个周末停止工作了：无法以其他货币显示价格。
Then one weekend, your Web site stops working: it can't display prices in other currencies.
不要在您的网站使用标签链接到其他语言版本，而是在右上角使用文本链接。
On your website, don't use flags to link to alternate language versions. Use text links in the top right corner.
在您的网站上，stream代表了可能与图1相类似的范例模型。
At your site, the stream representing these exemplar models might look like Figure 1.
在访问您的网站主页的几秒钟内，用户需要知道您的网站是做什么的。
Users need to know what your site is all about within seconds of reaching your home page.
或许您可以想像这些特点将如何通过可视化设计在您的网站上表现出来。
You can probably imagine where these characteristics can be expressed through the visual design of your website. Consider the following possibilities
当您规划和开发您的网站的时候，确保把方便用户之间的沟通放在第一位。
Make sure when you're planning and developing your site that you keep communication at the forefront of every decision you make.
通过为浏览器生成XHTML5，其他人会很容易从您的网站和应用程序中提取信息。
By producing XHTML5 for browsers, you make it easier for others to extract information from your websites and applications.
内容缓存是一种相对较为廉价、简便的方法，可显著缩短您的网站载入时间。
Content caching is a relatively cheap and simple way to make your website load times a lot more snappy.
在本文中，您了解了许多资源，可以从中获得免费资料和工具以改进您的网站。
In this article you've learned of many resources from which you can obtain free materials and tools to help improve your Web site.
这样，您可以轻松地跟踪了解Twitter的流量和用户在您的网站上做什么。
That way, you can easily track traffic from Twitter and understand what users do when they get to your site.
希望您的网站上发布的内容包括社交网络、播客、新闻和通讯简报，还有会员功能区？
Want your website to publish great content and have social networking and podcasts and news and a newsletter and a membership area?
希望您的网站上发布的内容包括社交网络、播客、新闻和通讯简报，还有会员功能区？
Want your website to publish great content and have social networking and podcasts and news and a newsletter and a membership area?
应用推荐