需要您的传记页艺术家，他的画廊您现在的位置。
It takes you to the biography page of the artist whose gallery you are currently viewing.
这是园区游览图，您现在的位置是在浦东，通用汽车馆位于浦西。
This is a map of the Expo Park. Now you are at the Pudong area, while the GM pavilion is at the Puxi area.
在两个简单的点击将开始转换和地图您现在的位置，运动，距离，速度和热量消耗值。
In two simple clicks it will start to log and map your position, movement, distance, tempo and calories burned.
因此，确定您现在的位置，决定你想要什么，找到一个从上帝来的承诺不放，提出它，然后要求上帝帮助。
So determine your present position, decide what you want, find a promise from God to hold onto, claim it, and then ask God for help.
现在通过浏览您保存的位置导入LicenseKey文件。
Now import the License Key file by browsing to the location where you saved it.
评估给您了一个机会，使您理解您现在有什么，您需要做什么，以及正确的规划您的移植，使您能把必要的资源放置在恰当的位置上。
An assessment gives you the opportunity to understand what you have and what you need to do, and to accurately plan your migration so you can put the necessary resources in place.
现在，您的应用服务器密钥和信任文件的所有证书都已处于正确的位置。
All the certificates are now in the right places for your application server key and trust files.
您应该花时间去做一个完整的修正，而不是仅仅打一个补丁了事，如果错误可能会出现在同一位置，您还应该添加文档。
You should take care to do a complete fix instead of a quick patch, and you should add documentation if the bug is likely to occur in the same place.
现在您回到了正常的登录系统提示符位置。
现在在适当的位置您拥有用于测试资产的CM了。
如果您遇到了任何性能低下的问题，可以在跟踪条目中寻找各个线程中存在的差距，从而确定性能低下的情况出现在哪个位置。
If you are experiencing any type of slow performance problem, you can look for gaps in the trace entries for individual threads to see where the slow performance is occurring.
现在您了解了错误是在什么时候发生的，应用程序必须明确而简洁地为用户解释出错原因、出错位置以及改正方法。
Now you know that when an error occurs, the application must clearly and succinctly explain to the user what went wrong, where the error occurred, and how to fix it.
现在，您可以在编辑器内随意移动它，并将其放置在您觉得方便的位置。
Now, you can freely move it around the editor and place it where it's convenient for you to work.
现在，将目录改为您希望创建新XF s目录树的位置，然后输入。
Now, change directories to where you'd like the new XFS directory tree to be created, and type.
您现在只能在一个位置中定义您的站点结构：通过创建页面在WebSpherePortal中定义。
You now have just one place where you define your site structure: in WebSphere Portal via the means for creating pages.
现在您已经熟悉each方法了，它可以出现在所有相关的位置。
Now that you are getting used to the each method, it shows up in all kinds of interesting places.
可以看到，each准确地出现在您所期望的位置。
As you can see, the each method shows up in precisely the places you would expect it to.
您的位置现在索赔-座位有限！
如果您晚上8时30分在东方看到耀眼的猎户座。那么从现在开始，一个月之后，你就要在下午的6：30在天空同一位置看到猎户座了。
If you see Orion shining in the east at 8:30 p. m. tonight, look for Orion to be in the same place in the sky at about 6:30 p. m. a month from now.
剪贴簿的内容会出现在新位置，而且仍保持反白显示，直到您按一下别处。
The Clipboard contents appear at the new location and remain highlighted until you click elsewhere.
代表原始程序码档中所定义型别的图案就会出现在图表上您拖曳档案所至的位置。
Shapes representing the types defined in the source code file appear on the diagram at the position where you dragged the file.
代表原始程序码档中所定义型别的图案就会出现在图表上您拖曳档案所至的位置。
Shapes representing the types defined in the source code file appear on the diagram at the position where you dragged the file.
应用推荐