我需要您测试这个代码并作一些改动。
这些都取决于您测试的服务。
最后,检查您测试中的那些没有实现的代码。
Finally, examine the code that was not executed during your tests.
在您测试编排之前,需要修改数据库查询语句。
Before you can test the orchestration, you have to adjust the database query.
这可以让您测试您使用的档案。
管理脚本的这些方面可以增强您测试的有效性和效率。
Managing these aspects of the script enhances your testing effectiveness and efficiency.
客户机允许您测试Web服务的功能和部署的正确性。
A client will allow you to test the functionality and proper deployment of your Web service.
表1汇总了您测试所有四项消息传递技术所得到的数据。
The data from your tests of all four messaging technologies are summarized in Table 1.
并且,请一定要告诉人们您测试使用的其他软件包的版本号。
And please, please, tell people what versions of other packages you tested with.
您测试的应用程序将确定您为寻找控件如何定义方法。
The application you are testing will determine how you define your methods for finding the controls.
这将允许您测试新的更改之前将其部署到您的用户。
This will let you test the new changes before you deploy them to your users.
确保您测试的Flex应用程序是从一个信任的文件夹中运行的。
Make sure that the Flex applications that you are testing are running from a trusted folder.
此时,当您测试时您可能会发现消息框实际上出现了两次。
Now, if you tested this out, you may have noticed that you actually got the message box twice.
在您测试您的集成时,您可以自由的使用您已有的测试用例。
Feel free to use some of your existing test cases when you test your integration.
我们建议您测试可能用到的每一款影碟机能够接受的最大码率。
We recommend that you test the maximum admissible bitrate for each player.
单元测试框架,比如JUnit,允许您测试在您的服务器上运行的代码。
Unit testing frameworks, such as JUnit, let you test the code that runs on your servers.
这是因为它调用了内部的方法,这种方法可能干扰您测试的应用软件的完整性。
This is because it calls internal methods that may violate the integrity of the application that you're testing.
在您测试该操作之前,必须要创建一个新的页面,用于向抵押表格中添加抵押。
Before you can test this, you will need to create a new page for adding mortgages to the mortgage table.
考虑到许多测试仅是XML,一个小注释对解释清楚您测试的意图非常有帮助。
Given that many tests are just XML, a small comment can go a long way towards explaining the intent of your test.
在您测试却想要输入数据时,您可以在记录期间使用测试数据汇特性。
When you want to input data while you are testing, you can use the test data pool feature during recording.
ApacheGeronimo的二进制安装已经可以供您测试用了。
A binary installation of Apache Geronimo is ready for you to test.
测试结果不仅能告诉您测试用例是通过还是失败,还能告诉您问题在哪里。
The test result not only tells you whether the test case passed or failed, but also tells you what the problem is.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
总的来说,引入了一个关键字驱动体系架构,比如像SAFS,可以极大地提高您测试团队的生产力。
In summary, introducing a keyword-driven architecture, like SAFS, can greatly improve productivity in your test group.
该TPL5000 EVM评估套件可让您测试和一个可爱的小自包含的模块优化此功能。
The TPL5000EVM evaluation kit lets you test and optimize this functionality in a nice little self-contained module.
当您测试您的程序时,Purify将会提供整个真实的api函数定义,而存根会被忽视。
When you instrument your program, Purify provides the real definitions for the API functions, and stubs are ignored.
当您测试应用程序时,您将使用下列tcpdump选项将消息抽取出来保存到临时文件中。
When you are testing the applications, you will use the following options on tcpdump to siphon the messages off into a temporary file.
这一选项允许您测试您的本地插件程序,即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
由于上述代码高度可预测,所以我们可以使用它来展示延迟和易变性的不一定来源于您测试的代码。
Because the measured code is highly predictable, we can use it to show how significant sources of delays and variability do not necessarily originate from the code you're measuring.
您可以通过记录与您测试的服务器之间的交互或是创建一个空的测试并通过手工添加测试元素来构建它。
You can do this either by recording an interaction with the server you're testing or by creating an empty test and building it from scratch.
应用推荐