可以这样考虑：您在尝试为适配器提供一种方法来调用或通知您的应用程序。
Think of it this way: you are trying to provide a way for the adapter to call your application.
因此，如果您尝试创建新列表，并将其设置为对这些方法之一调用所产生的结果，则会得到一个空列表。
So, if you try to create a new list and set it to be the result of a call to one of these methods, you'll get an empty list.
这在您尝试更好地解决一个方法的参数时，会特别有用。
This is especially helpful when you are trying to better resolve the arguments of a method.
您应该尝试结合这些不同的方法，会看到一些很有意思的结果。
You should start to see how combining these various approaches can give you some cool results.
如果您的服务器仍然有许多空闲的CPU周期，您首先应该去尝试的方法将是纵向伸缩，这种方法中，多个服务器群成员并行处理接收的消息。
If your server still has a lot of free CPU cycle, the method you want to try first will be vertical scaling, which multiple server cluster members work in parallel to process the incoming messages.
当您尝试进行扩展时，很重要的一点是要了解实际的资源利用率，这种测量方法被称为“可扩展性因子“法。
When you try to scale that, its important to understand what percentage of the resource is actually usable. This measurement is called “scalability factor“.
如果关掉新闻或列清单的方法只是为您凭添更多的压力，您可以尝试其它的方法。
If tuning out the news or making lists will serve only to stress you further, try another approach.
今年的情人节，浪漫的您若想要打动爱人，又不满足于随意购束鲜花或弄盒巧克力送给对方，何不尝试着用其它方法来表达您的爱？
To impress your loved ones this Valentine's Day, why not try some other alternatives instead of the usual bunch of hastily-purchased flowers or a box of chocolates?
如果这样仍不行，您还可以尝试使用完全强制的方法：指定需要的编译器标记为您的CC环境变量或者是CFLAGS 环境变量的一部分。
If that doesn't work, you can always try the sheer brute force method: specify the necessary compiler flags as part of your CC environment variable, or as part of the CFLAGS environment variable.
如果您选择使用这种方法，那么请确保您只选择已经标识为有效的电子邮件；尝试这种过滤解决方案(请参见使用标准的过滤工具部分)。
If you choose this method, make sure that you only choose the E-mail that has been identified as valid; try the filtering solution (see the Using standard filtering tools section).
作为计算机硬件刊物的专家，我们知道只有一种方法可以解决人们对NIA大脑-计算机界面的猜疑和好奇，以及为您尝试去揭开它神秘的面纱。
As pundits at a computer hardware publication, there is only one way we know how to settle our suspicions and curiosity, as well as try and shed some light on this product for you.
如果您尚未理解，则请启动一个Python解释器，并尝试按照我上面讨论的方法操作。
If you haven't already done so, fire up a Python interpreter and try some of the ideas I've discussed.
如果您正经历这个阶段，可以尝试下面这些方法来重新回复到您的跑步训练习惯中去。
If you're feeling that way, try some of these ideas to re-start your running habit.
如果您尝试在OrderFulfillment中覆盖object .equals方法，从而其“等于”其Order，您就打破了Object . equals的合同，其指定相等必须是对称的。
If you try to override the Object.equals method in OrderFulfillment such that it is "equal" to its Order, you've broken the contract of Object.equals, which specifies that equality must be symmetric.
非常谢谢。使用我的方式，我失败黏贴相片但是我能现在尝试您的方法。
Thank you so much. Using my way, I failed to paste the photos together but now I can try your method.
因此，您应按解决方法的显示顺序依次尝试它们，这样就能增加快速解决问题的机会。
Therefore, you should try the resolutions in the order in which they appear so that you increase the chance that you can solve the problem quickly.
根据您尝试优化的给定情况的特定负载特性，可以将每种方法的各个方面组合成混合解决方案。
Depending upon the particular load characteristics of a given situation that you are trying to optimize for, one can combine aspects of each of these methods into hybrid solutions too.
这个方法可让您尝试于某个控制项上执行作业之前，判断该控制项是否为集合的成员。
This method enables you to determine whether a control is a member of the collection before attempting to perform operations on the control.
今年的情人节，浪漫的您若想要打动爱人，又不满足于随意购束鲜花或弄盒巧克力送给对方，何不尝试着用其它方法来表达您的爱？
To impress your loved ones this Valentine "s Day, why not try some other alternatives instead of the usual bunch of hastily-purchased flowers or a box of chocolates?"
今年的情人节，浪漫的您若想要打动爱人，又不满足于随意购束鲜花或弄盒巧克力送给对方，何不尝试着用其它方法来表达您的爱？
To impress your loved ones this Valentine "s Day, why not try some other alternatives instead of the usual bunch of hastily-purchased flowers or a box of chocolates?"
应用推荐