您通常要研究终端用户是如何卷入业务过程和信息分析活动的。
You will often study how end users are involved in business processes and information analysis activities.
本文将研究什么是密码破解、为什么攻击者会这样做、他们如何达到目的以及如何保护您自己。
In this article I will take a look at what password cracking is, why attackers do it, how they achieve their goals, and what you can do to do to protect yourself.
第二种方法将访问者保持在您的站点上，但是要求进行一些研究，了解YouTube的嵌入式播放器是如何工作的。
The second approach keeps visitors on your site but requires you to do some research to learn how YouTube's embedded player works.
因此，本文中的重点不是案例研究数据和要使用哪些量度，而是目标、要避免的陷阱，和如何让SelfCheck为您的团队工作。
Our focus in this paper, therefore, is not on case study data or which metrics to use, but on goals, traps to avoid, and how to make a Self Check work for your team.
此外，您需要研究net . sf .wfnm . sample . jsf .homebean类和net . sf . wfnm . sample . struts . homeaction类如何设置wfnm框架的默认配置。
In addition, you'll want to study how the classes net.sf.wfnm.sample.jsf.HomeBean and net.sf.wfnm.sample.struts.HomeAction set the default configuration of the WFNM framework.
理解SDAO如何工作的最佳方法是实际研究它，并希望您亲自应用它。
The best way to understand how SDAO works is to see it in action, and hopefully apply it for yourself. We'll start with a simple example of a simulated data access object, shown in Listing 2.
了解了这些最初的实现后，您现在可以研究如何通过减少远程调用的数量来提高性能。
After looking at the initial implementation, you can now investigate how to improve the performance by reducing the number of remote calls.
您研究了一些重要的内核参数、它们的用途以及如何对它们进行优化。
You examined some important kernel parameters, what they do, and how to tune them.
通过一个实际示例研究如何使用和扩展它用于您自己的服务。
Explore how to use and extend it for your own services by walking through a practical example.
首先，您了解了如何安装DB 2数据库引擎，然后研究需要向数据库中存储哪些信息，以及存储这些信息需要什么样的数据库结构。
First, you learned how to install the DB2 database engine before examining what it was you wanted to store and the database structure that would be required to store it.
在下一篇技巧文章中，我将继续研究eJB设计模式，并向您演示如何在EJB组件中使用值对象来改进应用程序性能。
In the next tip, I'll continue looking at EJB design patterns and show you how using value objects in your EJB components can improve the performance of your application.
现在您已经了解了复制某个进程的方法，下面让我们研究如何运行一个不同的进程。
Now that you understand the method of duplicating a process, let's examine how to run a different process.
然后，我们将研究数据中的一般模式，并向您展示如何使用R找到它们。
Second, we will examine general patterns in the data and show how to find them using R.
在最后的部分中，您开始研究如何创建更复杂的处理管道，它可以用作未来项目的模型。
In the final section, you began to explore creating a more complex processing pipeline that can serve as a model for future projects.
在本系列的第2部分中，我们将进一步详细讨论如何配置离开办公室代理，并研究如何解决您及您的用户可能会遇到的一些潜在问题。
In part 2 of this article series, we'll go into further detail about how to configure the out of Office agent, and look at how to troubleshoot some potential issues you and your users may encounter.
我们研究了高级模拟功能并分析了完整的流程示例，向您介绍了如何将不同的流程改进模式应用于完整的业务流程。
We studied advanced simulation features and examined full process examples to show how you could apply the different process improvement patterns to a full business process.
请研究代码，看看它如何在您的领域内帮助您。
各个案例研究说明了IBM如何处理各种业务挑战(在其中利用了SOA来处理这些挑战)，通过这些案例研究，可以帮助您了解如何使用SOA来处理您自己的业务挑战。
Case studies can illustrate how IBM handles a wide variety of business challenges that SOA is leveraged to solve, and they can help you see how you can use SOA to solve your own business challenges.
您已经研究了soap域逻辑树和如何使用它。
You've examined the SOAP domain logical tree and how it's used.
如果你可以这样做，你将如何规划您的研究有所不同？为什么？
If you could do so, how would you plan your study differently? Why?
如果您更仔细的研究engine . tld文件，就会发现标记库的标记命令是如何被注册和声明的。
Taking a closer look at the Engine.tld file will reveal how the tag commands of the tag library are registered and declared.
本文的目标是向您展示如何使用第1部分中讨论的simplelinearregression类来构建一个重要的数据研究工具。
The object of this article is to show you how to build a non-trivial data-exploration tool using the SimpleLinearRegression class discussed in Part 1.
在本文中，您了解了如何使用simplelinearregression类开发用于中小规模的数据集的数据研究工具。
In this article, you demonstrated how the SimpleLinearRegression class could be used to develop a data-exploration tool for small - to medium-sized datasets.
在这类情况下，您需要深入研究如何使用Samba服务器上的特定代码页转换字符代码。
In such instances, you need to delve a bit deeper into how character codes are converted using specific code pages on the Samba server.
如果您的站点存在这些有问题的URL，就必须参考Web服务器的文档，研究如何改变url的形式以使爬行器满意。
If your site contains some of these problem URLs, you must consult the documentation for your Web server to change the appearance of the URLs to make the spider happy.
现在，您已经知道如何(为支持WebWorkers的浏览器)填充交易细节，我们返回图1研究一下如何在应用程序中使用这种方法。
Now that you have seen how to populate the deal details (for browsers that support Web Workers), go back to figure 1 to figure out how this is used in the application.
就像绿野仙踪中的Dorothy一样，您需要做大量的研究从而找出如何使您的测试工具，RationalFunctionalTester，与这些控件交互。
Like Dorothy in the Land of Oz, you'll have to do a fair amount of searching to figure out how to make your test tool, Rational Functional Tester, interact with these controls.
最好牢记如何将此处提供的信息应用于您的特定项目，并研究AppConfig手册页。
It's best to keep in mind how the information presented here applies to your particular project and to look at the AppConfig manual page.
我们在这里研究如何使其相信你可以找到最好的首次买方按揭不良适合您个别情况而定。
Here we examine how to make sure that you find the best first time buyer adverse mortgage to suit your individual circumstances.
我们知道您同时也在担任教学工作，您如何平衡教学、研究、设计之间的角色？
COL: We know that you are also engaged in teaching, so how do you balance your role in teaching, researching and designing?
应用推荐