我真是不成体统。还没有让您喝点什么呢！

I'm forgetting myself. I haven't offered you a drink yet!

《牛津词典》

您喝点什么吗？咖啡还是红茶？

Would you like something to drink, coffee or balck tea?

youdao

好极啦您喝点什么吗？

Ok. Anything to drink?

youdao

这是您的耳机。你想喝点什么吗？

Here are your headphones. Do you want something to drink?

youdao

没问题，这是给您的耳机，您想要喝点什么吗？

No problem. Here are your headphones. Do you want something to drink?

youdao

您需要在等朋友的时候先喝点什么？

Would you like something to drink while waiting for your friend?

youdao

点菜之前您需要喝点什么么？

What would you like to drink before you order?

youdao

喝点什么吗，史密斯先生？您喜欢喝咖啡还是茶？

Would you like something to drink, Mr. Smith? Do you prefer tea or coffee?

youdao

对不起，女士。我们送饮料的时候您正在睡觉，我不想打扰您。您想喝点什么？

Sorry, madam. You were sleeping while we served. I didn't want to interrupt you. What would you like to drink?

youdao

没问题。这是给您的耳机。您想要喝点什么吗？

Attendant: No problem. Here are your head-phones. Do you want something to drink?

youdao

先生，您的菜要15分钟才能做好。等菜时，要喝点什么吗？

Sir, your dishes will take about 15 minutes to prepare. While waiting, would you have something to drink?

youdao

请稍候，我这就给您拿叉子。请问在点菜前要喝点什么吗？

One moment, please. I'll get you knives and forks. Would you like to have something to drink before ordering?

youdao

那您的亲口尝尝看。您想喝点什么酒？

You must see yourself. Now, what would you like to drink?

youdao

饭前您喜欢喝点儿什么吗？

Would you care for a drink before dinner?

youdao

饭前您喜欢喝点儿什么吗？

Would you care for a drink before dinner?

youdao