如果您使用这些平台，那么请确保正确地设置了环境。
Please ensure your environment is set up correctly if you use either of these platforms.
我估计您使用这些插件一段时间后，就再也离不开它们了。
I predict that after using these plugins for a time, you'll wonder how you lived without them.
您使用这些方法来可视化JSP页面所服务数据表的数据。
You use these methods to visualize the data in a table served by a JSP page.
在您使用这些选项之前，必须在数据库中注册XML模式。
Before you use any of these options, an XML schema needs to be registered with the database.
我鼓励您使用这些框架，利用它们的力量来生成单元测试的结果。
I encourage you to use these frameworks, given their power to produce results for unit testing.
本网站所载的任何内容不应视为炬芯授予您使用这些商标、标志的权利。
The content contained in the website shall not be deemed to grant You any right in and to Actions' trademark or logo.
无论您使用这些平台中的那个，你可以利用这些平台本身具有的核心功能和其他功能。
No matter which of these platforms you use, you can count on this core feature set and more.
我希望这些文章将激发您使用这些新的特性，它们将使您在开发项目中受益。
I hope that these articles will help stimulate you to use these new features and that they benefit you in your development projects.
永久存储分页既可以是计算性的、也可以是非计算性的，这取决于您使用这些分页的方式。
Depending on how you use the permanent storage pages, the pages can be computational or non-computational.
后期JDI连接器的作用是允许您使用这些标准接口连接到内核文件，而不用运行JVM。
The purpose of the postmortem JDI connector would be to allow you to connect to a core file, instead of a running JVM, using these standard interfaces.
戴姆勒—克莱斯勒股份公司对这些网站所包含的信息或其安全性在任何方面均不承担责任，您使用这些链接时须风险自负。
DaimlerChrysler is not in any way responsible for the information contained on those sites or their security and you use these links at your own risk.
虽然这些函数对于模拟程序来说是有帮助的（因此您可以重新运行模拟程序），但是如果您使用这些函数来创建安全密钥，那可实在是非常危险。
These functions are helpful for simulations (so you can re-run the simulation), but they are extremely dangerous if you're using them to create secret keys for security.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行，您应该使用新的功能，因为它具有更高的生产力和性能。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
本段将向您演示怎样来使用这些工具。
您需要使用这些内核。
在您研究和使用这些工具时，请与更广泛的社区分享它们，以使每个人都能增长知识。
As you explore and use the tools, share them with the broader community so everyone grows in knowledge.
您可以使用这些示例作为您自己的部署计划需求的基础。
You can use these samples as a basis for your own deployment plan requirements.
您需要一个实现来使用这些绝佳的思想。
You need an implementation to make use of these great ideas.
如果不喜欢安装这些产品，可以使用您所喜爱的IDE来构建这些资源。
If you prefer not to install these products, you can still build the resources using your favorite IDE.
我还这样猜测，如果您打算使用这些小部件，那么肯定希望它们能融入到您的站点中。
I would also guess that if you were to use these widgets you would want them to look like they belong on your site.
现在您已经了解如何使用这些PHP命令，但可能仍然有一些疑问。
Now that you've learned how to use all these PHP commands, you probably have questions.
因为您仅使用这些包来更新之前安装的产品，所以也可以称之为软件更新包。
Because you use these packages only to update previously installed products and offerings, they are sometimes referred to as software update packages.
对于DynaCache，您需要小心地使用这些资源。
As with DynaCache, you need to use these resources with care.
这些文章为您讲述如何使用这些IBM工具和技术来为随需应变电子商务创建基于Web服务的解决方案。
The articles show how you can use these IBM tools and technologies to create Web services-based solutions for e-business on demand. The series will cover the following topics.
将显示TermsandConditions面板，说明您下载和使用这些修复的法律条款。
The terms and Conditions panel displays, explaining the legal terms under which you may download and use the fixes.
使用field，您无需记住这些注释。
使用field，您无需记住这些注释。
应用推荐