劳里先生走近了老人。“马内特医生，您不记得我了吗，贾维斯·劳里？”他轻声地问道。

Mr Lorry moved closer to the old man. 'Dr Manette, don't you remember me, Jarvis Lorry?' he asked gently.

youdao

“您不记得了吗，”船长说，“我告诉过您船员里面还有两个科西嘉强盗呢。”

"Don't you remember," said the patron, "I told you that among the crew there were two Corsican brigands?"

youdao

“您不记得了吗，”船长说，“我告诉过您船员里面还有两个科西嘉强盗呢。”

"Don't you remember," said the patron, "I told you that among the crew there were two Corsican brigands?"

youdao