而走入那没有季候的世界,在那里你将欢笑,却不是尽量的笑悦;你将哭泣,却没有流干了眼泪。
Into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.
而根据华信惠悦咨询公司的调查报告,四分之三的美国公司已经采取了冻结招聘的策略。
According to a survey carried out by Watson Wyatt, a consulting firm, three-quarters of American companies have implemented a hiring freeze.
通过陪审团报告披露的细节来看,该案件和小悦悦事件在道德上非常的相似——同样因没有担起救助受害者的责任而造成恶果,同样不能因此而“责怪”他们。
People who were not themselves "to blame" for a terrible situation also did not take responsibility for rescuing its victims.
她和大多数的女人不同,她只觉得,男女爱悦,为忠心而忠心,没有什么意味。
Fidelity in love for fidelity's sake had less attraction for her than for most women .
北京柏悦酒店对于任意停车而造成的后果概不负责。
Park Hyatt Beijing does not accept any responsibility for cars parking on the non-designated area.
孟子对曰:“取之而燕民悦,则取之。古之人有行之者,武王是也。
Mencius replied, 'If the people of Yan will be pleased with your taking possession of it, then do so.
博大宽广,悦心而动。
博大宽广,悦心而动。
应用推荐