在一项相关研究中,芝加哥拉什大学医学中心的研究者们发现,许多老年人患有未被诊断的甲状腺疾病,包括甲状腺癌。
In a related study, researchers at Rush University Medical Center in Chicago found that many elderly people have undiagnosed thyroid problems, including thyroid cancer.
但是,一些竞选者质疑早产儿成活率与孕期长短的相关性,他们认为造成早产儿的原因多是胎儿或孕妇本身患有疾病。
But campaigners question the relevance of data on premature babies, many of whom are premature precisely because they, or their mothers, are ill.
根据亚特兰大疾病防控中心的统计,2002年到2006年间,出现相关症状的儿童猛增57%,大约每110名8岁的美国儿童中就有一人患有自闭症。
Diagnoses among children jumped 57% from 2002 to 2006, according to the Centers for Disease Control &Prevention in Atlanta. Roughly 1 in 110 8-year-olds in the U.S. is on the autism spectrum.
在这里输入译文回答:目前,据疾病预防控制中心估计,在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症,一个包括自闭症的研究中,阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
暴露在香烟烟雾中的行为会与所有药物的危害性明显相关,甚至是处于医疗目的(比如母亲患有严重心理疾病),也会和单一或多种药物使用的危害性明显相关。
The exposure was significantly associated with the risk for all medication use and for both single- and multiple-drug consumption even after adjustment (e.g.
2006年,明尼苏达州Chanhassen市53岁的BarbaraJohnson发现她患有2型糖尿病时,一方面她通过互联网获得信息,同时也花时间在参加营养学习班和阅读相关疾病的书籍。
When she found out she had Type 2 diabetes in 2006, Barbara Johnson, 53, of Chanhassen, Minn., spent time on the Internet, but also took nutrition classes and read books to study up on the disease.
在躯体畸形综合症患者当中,30%的人同时患有饮食障碍,这种疾病同样相关于扭曲的自我认识。
Thirty percent of those with body dysmorphic disorder also suffer from an eating disorder-also linked to having a distorted self-view.
事实上,患有与共情相关疾病的儿童,如自闭症,在观看打哈欠视频的时候,比其他孩子打哈欠更少。
In fact, children with empathy related disorders, such as autism, yawn less and response to videos of people yawning comparing to other children.
按照目前的比率计算,预计到2020年,患有与肥胖相关疾病的50 ~ 69岁男性美国人将占用21%的医疗保健支出,比2000年多出50%。
Given current rates, by 2020, an estimated 21% spent on health care will be for American men ages 50 to 69 with obesity related complications, a 50% increase from 2000.
而与此相反的是,该研究显示更高的,而不是更低的儿童期智商,是和躁狂症显著相关的,尽管只有8个受试者被诊断为患有此疾病。
In contrast, the study showed higher, not lower, childhood IQ was significantly associated with mania, although only 8 subjects had this diagnosis.
如果自认患有这一病症,还是应该尽早到相关机构寻求专业人士的解答和帮助,不要耽误了疾病的治疗和治愈。
If you consider themselves suffering from the disease, or as soon as possible to the relevant bodies should seek professional answers and help, do not delay the treatment and cure of disease.
在北美,数百万人患有疾病,涉及如视网膜色素变性,青光眼,视网膜缺血和年龄相关性黄斑变性的视网膜。
Millions of people in North America suffer from diseases that involve the retina, such as retinitis pigmentosa, glaucoma, retinal ischemia and age-related macular degeneration.
患有骨质疏松的病人中主动脉脉冲速度升高及和全身感染的相关性显示:年龄相关骨疾病和气道改变在COPD患者提前发生。
The increased aortic PWV in patients with osteoporosis and the association with systemic inflammation suggest that age-related bone and vascular changes occur prematurely in COPD.
患有骨质疏松的病人中主动脉脉冲速度升高及和全身感染的相关性显示:年龄相关骨疾病和气道改变在COPD患者提前发生。
The increased aortic PWV in patients with osteoporosis and the association with systemic inflammation suggest that age-related bone and vascular changes occur prematurely in COPD.
应用推荐