悠悠岁月,欲说当年好困惑。
流走的是悠悠岁月,留下来的却是你我那份最真挚的情谊。
It 's the endless time that is always flowing away, But the sincerest affection Between you and me will remain and last long.
这支歌唱遍了神州大地,唱过了50年悠悠岁月,余音袅袅,一曲难忘。
C. This song has been singing all over China for 50 long years, the voice of which cannot yet be forgotten.
在悠悠岁月的大智慧与摩登潮流和新兴科技的角力中,中国经济突飞猛进。
China's economy rockets forward while balancing ages of wisdom with hyper-modern cultural trends and emerging technologies.
悠悠岁月里,这故事在一代又一代人中口口相传,一直流传到十七世纪,终于被记载入书本。
For generations, this was passed on through oral traditions before finally being written down in the seventeenth century. Here's a taste of it.
在第二个地方,永无尽期,唯一的希望,就是悬在悠悠岁月的尽头的一点微光,解脱的微光,也就是人们所说的死亡。
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.
在第二个地方,永无尽期,唯一的希望,就是悬在悠悠岁月的尽头的一点微光,解脱的微光,也就是人们所说的死亡。
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.
应用推荐