伦敦拥有悠久和丰富的体育历史。
这里提到熊猫人有着非常悠久和丰富的茶文化，不仅仅是种茶泡茶，如何正确地品茶也是重要的茶道文化之一。
While much care is given to its brewing, the secrets to properly enjoying tea have always been equally valued.
中国悠久的历史和丰富多彩的文化吸引了许多外国人学习汉语。
The long history and colorful culture of China attract many foreigners to learn Chinese.
萨克森州以悠久的历史和丰富的文化传统而闻名于世。
Saxong is famous for its long history and rich cultural traditions.
我的祖国是一个具有悠久历史和丰富文化的国家。
My motherland? China is a great country with a long history and rich culture.
千百年来，中国的传统民间绘画艺术，有着悠久的历史和丰富的内涵。
For thousands of years, Chinese traditional folk arts of painting, has a long history and rich connotations.
西方自然法学说具有悠久的历史和丰富的内涵。
Western natural law theory has a long history and rich content.
中国档案工作历史悠久，有着十分优良的传统和丰富的工作经验。
China has a long history in archives work with rich experience and fine tradition.
中国是一个有着悠久历史和丰富多彩的文化大国。
China is a big country with a long history and colorful culture.
伦敦是英国的首都，是一个具有悠久的历史和丰富多彩文化的著名的城市。
London, the capital of British is a famous city with a long history and colorful cultures.
我国有着悠久的历史和丰富的文化，在辽阔的国土内留下了许多古村落，每一处古村落都可视作是人类建筑上的智慧结晶。
With a long history and rich culture, China has many ancient villages, each of which can be regarded as a fruit of human wisdom in architecture on its vast land.
中国是文明古国，有着悠久的文明传统和丰富的文化积淀。
China is an ancient civilization, has a long tradition of civilization and rich cultural accumulation.
主要的原因是我喜欢，我对蒂尔堡大学的悠久历史和丰富文化蒂尔堡疯狂。
The primarily reason why I prefer to Tilburg University is that I am crazy about long history and rich culture of Tilburg.
摘要：皮埃蒙特是意大利两大最著名葡萄酒产区之一，不仅有着悠久的葡萄酿造史和丰富的葡萄品种，还有着独特的风土。
ABSTRACT: Piedmont, one of the two most famous wine regions of Italy (Piedmont and Tuscany), has a long history of wine-making and different diversities of wine grapes, as well as unique terroir.
中医对本病的治疗有着悠久的历史和丰富的经验，方法多样，副作用相对较少。
Traditional medical therapy for UC has long history and abundant experience. It has many methods and relatively less side-effects.
你知道我国有悠久的历史和丰富的度假胜地，以及讲究食物。
You know my country have a long history and abundance of resorts, as well as the dainty food.
中国民间剪纸艺术有着悠久的历史渊源和丰富的文化内涵，是我国民间艺苑中的一朵奇葩。
China's folk paper-cut art is regarded as a wonderful work in the folk realm of art. It has long history and significant culture meaning.
摘要：朗格多克以出色的美食和美酒闻名，作为一个拥有美丽多彩的景观和丰富悠久的文化的家园，朗格多克为旅行者提供了无尽的选择。
ABSTRACT: Home to diverse scenery and cultural riches, not to mention outstanding food and wine, this southern French region offers tourists a wealth of options.
希腊是西方文化的源起之地，具有悠久深厚的文化和丰富的旅游资源。
Greeceis the origin of western civilization; it has long history and plenty of tourism resources.
摘要：美国是世界上第四大葡萄酒生产国，仅次于法国、意大利和西班牙，有着悠久的葡萄酒历史和丰富的葡萄酒文化。
ABSTRACT: America is the fourth biggest wine country in the world just after France, Italy and Spain. It has a long history and rich culture of wine.
摘要：美国是世界上第四大葡萄酒生产国，仅次于法国、意大利和西班牙，有着悠久的葡萄酒历史和丰富的葡萄酒文化。
ABSTRACT: America is the fourth biggest wine country in the world just after France, Italy and Spain. It has a long history and rich culture of wine.
应用推荐