怨天尤人,诅咒命运,悔不当初……
You can swear, curse the fates, regret everything you ever did…
然而这种“悔不当初”的心境却会有损健康。
But holding on to "what might have been" can actually be detrimental to your health.
他们为我做的太多,若是20年后我回想起来,可能会悔不当初。
They do too much for me, if I recall 20 years later, it may be regretted having done.
第一个报告名为“阿尔贝•加缪,真理的经典之作?” ,十分钟内我就悔不当初,没有学好法语。
About ten minutes into the first presentation, "Albert Camus, une ecriture de la Verité, " I realized I should've hit my French language textbooks instead.
我们每天都在不断地作选择:有些结果让我们引以为豪、有些令人悔不当初、也有些到现在还难以论断优劣。
We make choices everyday. There are choices we are proud of, some we regret and others we are not sure. There is another kind of choice.
我们每天都在不断地作选择:有些结果让我们引以为豪、有些令人悔不当初、也有些到现在还难以论断优劣。
We make choices everyday. There are choices we are proud of, some we regret and others we are not sure. There is another kind of choice.
应用推荐