你有过参观悉尼歌剧院的机会吗？
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时，你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
悉尼因悉尼歌剧院和悉尼湾大桥而闻名于世。
Sydney is famous for its Opera House and the Sydney Harbour Bridge.
它是仿效悉尼歌剧院设计的。
我一直都想去看看悉尼歌剧院。
好主意！我一直都想去看看悉尼歌剧院。
Good idea! I have been thinking of visiting Sydney Opera House.
1973年10月20日，悉尼歌剧院开张。
从远处看，悉尼歌剧院看起来像船帆。
Seen from a distance, the Opera House looks like ship sails.
悉尼歌剧院是谁设计的？
谁设计的悉尼歌剧院。
澳大利亚以什么著名？它以悉尼歌剧院著名。
What is Australia famous for? It's famous for the Opera House.
悉尼歌剧院模型看起来和澳大利亚的一样壮观。
Thee model Sydney Opera House looks as wonderful as that in Australia.
悉尼歌剧院上演各种戏剧并举办其它文化活动。
Various theatre performances and other cultural events are held at the Sydney Opera House.
给我多讲讲悉尼歌剧院吧，我对澳大利亚还真是不熟。
Tell me some more about the Opera House, I'm a bit of an Australia novice!
优秀的互动虚拟游览世界的伟大奇迹，悉尼歌剧院之一。
Excellent interactive virtual tour of one of the World's Great Wonders, the Sydney Opera House.
悉尼歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。
The Sydney Opera House, the Olympic torch and the Olympic rings are represented on the reverse.
这样的话，只能游览悉尼歌剧院、港桥之类的顶极旅游点了。
So you can only visit some top attractions such as the Sydney Opera House, Harbor Bridge.
而选在悉尼歌剧院进行出演，也是根据这部歌剧的舞台需要。
The Sydney production is also distinguished by stage settings that give an unmistakable sense of time and place.
悉尼歌剧院是澳大利亚的象征，就像金字塔是埃及的象征一样。
The Sydney Opera House is as repsentative of Australia as the pyramids are of Egypt.
世界上每个有机会接触媒体的人都知道悉尼歌剧院是什么样子。
Everyone in the world with media access knows what the Sydney Opera House looks like.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象，为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
唐斯生于伯明翰，其职业生涯漫长且辉煌，包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
然而，悉尼歌剧院的与众不同还有另外一个原因：它完全是绝无仅有的。
But Sydney is remarkable for another reason: it is a complete one-off.
虽然悉尼歌剧院的原创形象是一艘巨大的航船，但是你可以按自己的理解作出解释。
The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.//
虽然悉尼歌剧院的原创形象是一艘巨大的航船，但是你可以按自己的理解作出解释。
The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.//
应用推荐