据其他国家危机后期的经验，美国的复苏将是悄然无息的（注3）和脆弱的。
The post-crisis experience of other countries suggests that America’s recovery will be muted and fragile.
尽管如此，由于大部分企业为了节约成本不断进行研究，能源的利用效率也在悄然无息地不断提高。
In any case, a lot of efficiency improvements just happen in the background, as part of most businesses' continuous search for cost savings.
2009年就这样过去了一大半，天渐渐的冷了起来了，一切都在悄然无息的行进着，无论是喜或悲，日子的每一天都要过着。
In 2009 had passed a part of it, the cold days gradually up, everything is quietly moving forward interest-free, whether it is hi or sad, life should be lived every day.
这个世界在日新月异地变化着，当你试图认真地寻觅原先在身边的比较熟悉的东西时，它竟然会在无声无息之中悄然离去。
This world in change with each passing day change, when you try to seriously searching originally in the side more familiar things, it should be among the silent slipped away.
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上笨手笨脚的可怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去。
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more.
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上笨手笨脚的可怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去。
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more.
应用推荐