有三个孩子悄悄接近日钓鱼水。
年三十夜或许是最激动人心的部分，如预期般的悄悄接近。
The eve of the New Year is perhaps the most exciting part of the event, as anticipation creeps in.
对老虎来说，就像匍匐前进，悄悄接近无助的猎物时的动作一样。
And for a tiger, it's like crawling on your belly to stalk helpless prey.
我就会充满信心，在黄叶上啜饮芳醇，耕耘着青春的犁铧，随着季分歌的流向，悄悄接近秋日火红的原野。
I will be full of confidence, sipping on yellow aromatic alcohols, cultivate the youth of plowshares, points to the flow of songs as the season quietly close to red in the autumn fields.
新发布的预告片播出了这位新婚明星作为客串演员，被格兰瑟姆夫人(伊丽莎白·麦戈文饰)从后面悄悄接近。
A newly released teaser from the newly-married star's guest appearance shows Lady Grantham - played by Elizabeth McGovern - approaching the star from behind.
它捕食时悄悄接近“猎物”，到了一定的距离，他薄而有分叉的舌头猝然翻出，舌上的粘液就把“猎物”牢牢粘住，卷入口中。
When it is feeding quietly close to "prey" to a certain distance, he was thin and had forked tongue sudden pulls out, suprahyoid mucus put "game" is firmly stick involved in the mouth.
当他们接近加利福尼亚州的州界时，停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘，就悄悄地溜走了。
Close to the California line, where the group stopped to bathe in a river, Noah, feeling he was a hindrance to the others, wandered away.
孩子们悄悄地接近那些鸟看它们。
然而，岁月是无情的，它悄悄的窃去了我们昨天的样貌，雕塑出一个个接近理想的模样，让人不再简单透明。
However, time is merciless, it quietly went to the burglary of yesterday's appearance, sculpture out of a shape close to the ideal, it is no longer simple and transparent.
公鸡干着急。这一天，蜈蚣出来玩耍，没想到公鸡悄悄地接近了它，蜈蚣突然发现了公鸡，快速逃跑，可是已经来不及了。
On this day, the centipede out of play, did not expect close to cock it quietly, suddenly discovered the centipede rooster, rapid escape, but was too late.
侦察员悄悄地接近了敌人的阵地。
注意看那只猫正悄悄地接近老鼠。
我忍不住想到，他的妻子曾悄悄地对我说过，他们的婚姻对她而言就像是一座牢笼：一个紧锁的牢房，沉闷而让她窒息，无法接近阳光和新鲜空气。
I couldn't help thinking of his wife telling me in confidence that the marriage, to her, was a prison: a locked cell, stifling and restrictive; no access to daylight or fresh air.
消防员们下了消防车，拉着长长的消防水喉悄悄地，悄悄地接近狮子。
The firemen got off the fire engine and advanced very, very slowly toward the lion pulling their big fire hose along.
消防员们下了消防车，拉着长长的消防水喉悄悄地，悄悄地接近狮子。
The firemen got off the fire engine and advanced very, very slowly toward the lion pulling their big fire hose along.
应用推荐