一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣。
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
这小女孩往后退以躲避恶狗。
那条恶狗已经咬了几个人了。
那孩子害怕那只恶狗, 直往后退。
一些地区成群的恶狗攻击行人。
Insome areas, dogs form feral packs that have attacked people.
但是玛丽的牙齿想恶狗一样。
那个邮递员被一只恶狗咬了。
蒙太古家的那条恶狗又来了。
那个小孩被恶狗吓坏了。
当一条恶狗跟在他后面追时,他被吓得要死。
He was frightened to death when a fierce dog was running after him.
这是一条恶魔般的恶狗。
听起来有如一只恶狗。
整个陪审团有如一群为审判鹿而集合起来的恶狗。
The whole jury, as a jury of dogs empannelled to try the deer.
恶狗必须拴得短。
这些恶狗无法吃到它们,于是决定喝光河里的水。
These hungry dogs couldn't eat it, so they decided to drink all of the water.
那是一只恶狗。
我并不厌恶狗,但是我认为对待狗不该像对待人一样。
I'm no dog hater, but I certainly think they should not be treated like human beings.
他听见一阵狺吠声,是一头张牙露齿、代替英国人的大恶狗。
A growl is audible; it is a huge dog, who shows his teeth and replaces the English.
丹:他们向警方投诉,警方于是要狗主人把恶狗安乐死了。
Dan: Well they complained about the dog to the police and the police forced the owner to put it down.
那人的老婆曾觉得自己看到一只形似恶狗的魔鬼,被吓个半死。
His wife was once half-scared to death by what she considers a demon in the shape of a dog.
在我丈夫杰克还是警察的时候,一次他走近有两只恶狗看守的庭院。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs.
围观的人群以及救援人员正在思考如何处理这只被恶狗咬伤的小鹿。
A crowd of onlookers and a team of rescuers thinking of what to do with the poor fawn bitten by the evil dogs.
恩,抽烟的人能够吓跑恶狗,因为抽烟的人容易驼背,狗会以为抽烟者在捡石头。
Well, smoking people will scare away fierce dogs because they are usually humpbacked and dogs will think they are taking stones.
恶狗说: '我就是陪审员,我就是法官, 我要亲自执法审判, 我要判处你死刑!'。
"I'll be judge, I'll be jury, " Said cunning old Fury: "I'll try the whole cause, and condemn you to death.
这人神气的凶恶可怕,比起容德雷特来也差不了多少,有时我们遇见一头恶狗并不比遇见狼更放心。
This man's air was not much less ferocious nor less terrible than Jondrette's; the dog is, at times, no less terrible to meet than the wolf.
这人神气的凶恶可怕,比起容德雷特来也差不了多少,有时我们遇见一头恶狗并不比遇见狼更放心。
This man's air was not much less ferocious nor less terrible than Jondrette's; the dog is, at times, no less terrible to meet than the wolf.
应用推荐