撒谎并让人保持希望是很恶意的行为(对，我说的是十分恶意)。
Being lied to and hopes kept alive is an evil and malicious act (yes I mean it that strongly).
基于声誉的动态信任模型，可以有效的识别恶意节点并尽量避免恶意的行为。
The trust model based on reputation could recognize malicious peers effectively to avoid malicious activities.
但应仅限于故意或恶意的行为、严重不负责的行为和重大过失行为，以更好地保障公民的生命健康权。
But it is only used in the intentional or spiteful behavior, serious irresponsible behavior and behavior of great fault in order to guarantee citizen's rights of life and health.
Madoff丑闻反映了我们金融系统更深层次的缺憾——恶意的行为以及对这种行为缺少监管和制衡破坏了我们的金融系统。
The Madoff scandal echoes a deeper absence inside our financial system, which has been undermined not merely by bad behavior but by the lack of checks and balances to discourage it.
这条语句就容易受到SQL注入的威胁 —— $_GET['username'] 中的引号没有转义，因此将被加入到语句文本中，这样可以导致恶意的行为。
This statement is vulnerable to SQL injection - quotes in $_GET['username'] are not escaped and will be concatenated as part of the statement text, which can result in malicious behavior.
这仅是无恶意的愚蠢行为。
恶意或有害的谎言的行为与诽谤的行为有相似之处。
The action of malicious or injurious falsehood has similarities to an action for libel.
在这三种之中，盗窃是最明显的，因为其行为本身就是恶意的。
Of these three, theft is the most obvious because the act itself is malicious.
它可以对网站进行扫描，监测其是否有不正常的行为或是否存在已知的恶意行为，并阻挡用户访问这些站点。
These services scan for Web sites exhibiting unusual behavior or known malicious activity and block those sites from users.
远程办公者的计算机和后端系统上的虚拟机如何抵御影响系统正常运行的恶意行为？
How will the virtual machines on the telecommuter's computer and on the back-end systems get protected from malicious behavior that may have impact on guaranteed uptime availability?
HTML5SandBox——该安全特性可以将网站上的第三方内容放在沙箱当中，防止诸如Cookie窃取、表单提交或是页面重定向等恶意行为。
HTML5 sandbox - a security feature to sandbox third party content on the website, to prevent malicious behavior like cookie stealing, form submission or page redirection.
随着更多有恶意的用户将目标指向该网站，Twitter将要保护用户的行为以此让该网站有存在的意义。
As more malicious users target the site, the company will have to protect the user behaviors that give the site its value.
恶意行为还不是唯一的问题。
一些人认为虚拟世界的性质将会激发一些恶意行为。
Some people think the very nature of virtual worlds can inspire bad behaviour.
心怀恶意、怨恨或是愤怒就像被系上了铁链，将会限制你的行为和想法。
Holding grudges, resentment or anger, is like being tied to a chain that limits your actions and thinking.
这些工具可以帮助操作者阻止破坏计算机的行为或给予技术人员的能力来从远程计算机上解决恶意软件。
These tools can help block malicious software from disrupting a computer or give a technician the ability to fix a computer from a remote location.
卡萨迪读道：“你是否认为卡恩斯博士提供的关于克莱斯勒公司恶意侵犯专利权的行为的证据是清晰而有说服力的？
Ms. Cassady read, “Did you find that Dr. Kearns proved by clear and convincing evidence that Chrysler acted willfully when it infringed any of Dr. Kearns’ patents?
啊，有没有可能少数特别的欺骗性的恶意软件假借合法行为的幌子潜入系统？
Ah, but could a particularly deceptive bit of malware sneak in under the guise of something legitimate?
虽然你的设计永远无法控制人们该做些什么，但却可以提倡良好行为并劝阻恶意操作。
While your designs can never control people, they can encourage good behavior and discourage bad behavior.
虽然恶意的科学欺诈极为罕见，但是略微道德出轨的行为却更为常见。
Outright scientific fraud is rare, but less deviant behavior may be much more common.
在一向排外的韩国商业圈内，恶意收购行为非常罕见。
IN THE clubby world of Korean commerce, hostile takeovers are rare.
我确信是那个恶意软件(一个我们众所周知的术语)的制造者无知的罪行，一个不道德的行为。
I am certainly guilty of naivete the creator of the malware (another term we've come to know all too well) is guilty of unethical behavior.
不过他并没有把它归咎为任何一类的恶意行为，相反他说着这可能是个“错误而非阴谋”。
But rather than ascribing it to any sort of malicious intent he said it's likely a "cockup rather than a conspiracy."
这个会话显式地配置了根目录变更限制，从而避免恶意活动或篡改系统的行为。
The session has explicitly chroot jail configured to avoid malicious activity or tampering with the system. Following are few handy IBM SONAS CLI commands.
这个会话显式地配置了根目录变更限制，从而避免恶意活动或篡改系统的行为。
The session has explicitly chroot jail configured to avoid malicious activity or tampering with the system. Following are few handy IBM SONAS CLI commands.
应用推荐