因为仅仅有数字签名并无法保证发送方就是他们自己所声称的人,消息的传输很容易遭受恶意第三方诸如再现攻击等技术的袭击。
Because a signature alone does not guarantee that the sender is who they say they are, the message transmission is vulnerable to techniques such as replay attacks by some malicious third party.
CSRF攻击由一个入侵站点的恶意代码发起,该代码欺骗浏览器,使其将无关的请求传输到一个受信任站点。
CSRF attacks originate from malicious code from an intruder site that tricks a browser into transmitting unprovoked requests to a trusted site.
这有助于在传输过程中保护备份数据,它意味着存储在TivoliStorageManager服务器上的数据已加密,因而不能被恶意管理员所读取。
This helps secure backed-up data during transmission, and it means that the data stored on the Tivoli Storage Manager server is encrypted and thus is unreadable by any malicious administrators.
使用看起来可信任的中间媒介传输恶意数据的攻击被称为“交叉站点恶意内容”攻击。
Attacks that exploit an apparently trustworthy intermediary to pass on malicious data are called "cross-site malicious content" attacks.
由于SSL为实现保密性而对被传输的消息作了加密,因此没有一个恶意的第三方能窃取这些消息。
Because SSL encrypts transmitted messages for confidentiality, no malicious third party can steal the messages.
数据安全——数据安全是指数据在采集、传输、存储、交换过程中,非偶然或者恶意原因而遭受破坏、更改、泄露。
Data security - data security refers to the data in the collection, transmission, storage, exchange process, non accidental or malicious reasons for damage, change, disclosure.
特别是对商业用户而言,主要的担忧是,Skype为传输恶意软件进入一个组织的内部办公室和偷取公司机密提供了一个理想的载体。
For business users especially, the main concern is that Skype provides an ideal vehicle for delivering malware into the inner sanctum of an organisation, as well as for sneaking corporate secrets out.
特别是对商业用户而言,主要的担忧是,Skype为传输恶意软件进入一个组织的内部办公室和偷取公司机密提供了一个理想的载体。
For business users especially, the main concern is that Skype provides an ideal vehicle for delivering malware into the inner sanctum of an organisation, as well as for sneaking corporate secrets out.
应用推荐