我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
她得了恶性乳腺瘤。
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
这样，恶性循环就变成了良性循环。
The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.
此外，家兔的疣不再是良性的，而是恶性的。
Moreover, in the domestic rabbits, the warts were no longer benign, but malignant.
癌是一种恶性瘤。
他的实验首次清晰地证明了病毒在一种恶性肿瘤中的作用。
His experiments were the first clear demonstration of the role of a virus in one type of malignant tumor.
在鸡身上观察到，一种叫滤过性病原体的病毒，很少能从它诱发的恶性肿瘤中恢复过来。
As observed with the chickens, the filterable agent, a virus, could seldom be recovered from the malignant tumor which it had induced.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
这类外科手术甚至可以用来摘除恶性肿瘤。
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.
曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
这可能导致我们进入一个恶性循环，即越来越多的植物和动物也濒临灭绝。
This can lead us on a downward spiral with more and more plants and animals becoming endangered as well.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆，表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
为什么适形放疗和放射外科能够有效的治疗良恶性肿瘤？
Why hypofractionated radiotherapy and radiosurgery can effectively treat benign and malignant diseases?
恶性疟和间日疟最常见。
Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax are the most common.
药名为唑来膦酸，该药在2002年被美国 FDA获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。
Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.
意识到了这种程度的恶性通货膨胀和面值的增加速度没法维持下去，匈牙利平格就被新货币福林所取代。
Realizing that this type of hyperinflation and denomination increase was not sustainable, the Pengo was replaced by the Forint.
我们能够脱离这个这个恶性循环吗？
恶性病毒被设计出来破坏系统。
“我清楚这是恶性循环，”她说。
“我清楚这是恶性循环，”她说。
就这样，恶性循环又开始了。
就这样，恶性循环又开始了。
应用推荐