缅甸恶劣的自然条件、落后的基础设施及对物资入境的审批时间过长等因素，给我国企业在缅甸进行的施工项目中的材料补件工作带来一定困难。
The poor natural conditions, underdeveloped infrastructure and long checking time for imported materials in Myanmar have brought in some difficulties in the materials supplement of the project.
尽管穆斯塔法的自然条件极端恶劣，但这颗行星上仍有能在这地狱般的火海中生存的生命。
Despite the hellish nature of its environment, Mustafar has nonetheless produced native life capable of surviving in the fiery extremes of the planet.
毛里塔尼亚“友谊港”工程是我国援建的一项较大的工程，建港地区自然条件恶劣，问题较复杂。
"Friendship Harbour" in Mauritania was one of the largest foreign projects sup - ported and constructed by China. Natural conditions in the area are adverse with rather complicated problems.
青海东部山旱区的粮食生产，在全省占有极大的比重，长期以来，因自然条件恶劣；
The grain production in dry mountain area of eastern Qinghai makes up large proportion in the whole country.
导致贫困的主要因素是自然条件恶劣、基础设施薄弱和社会发育落后等。
The main factors behind poverty are adverse natural conditions, weak infrastructure and backward social development.
由于其交通条件和自然条件十分恶劣，有关金佛寺岩体含矿性的研究更是不多见。
Because of execrable transportation and natural conditions, the research level is still very low, and just a few works have been done there on the ore potentiality of the Jinfosi pluton.
由于其交通条件和自然条件十分恶劣，有关金佛寺岩体含矿性的研究更是不多见。
Because of execrable transportation and natural conditions, the research level is still very low, and just a few works have been done there on the ore potentiality of the Jinfosi pluton.
应用推荐