这些妇女因恶劣的工作条件而患上了折磨人的重复性劳损。
The women developed painful RSI because of poor working conditions.
抱怨恶劣的工作条件是没有用的。
我们为什么忍受这么恶劣的工作条件？
很久以来，工人们就在为反对恶劣的工作条件而进行斗争。
The workers have been struggling against bad conditions for too long.
老苏瓦松恶劣的工作条件不能够为高质量的音乐和艺术教学提供必需的学习工具。
Difficult working conditions in the old Soissons conservatory made it impossible to provide the learning tools required for top-quality musical and artistic teaching.
之前他们曾为低工资和恶劣的工作条件抗争过，但是几乎没有效果，却只是加剧了工人与管理层的紧张关系。
Previous protests against low pay and poor working conditions have shown few results, only worsening tensions among workers and managers.
这些问题包括技能短缺，降低建设时间，增加生产力，降低建设施工浪费，以及糟糕恶劣的工作条件。
These included skills shortages, reduced construction time, increased productivity, reduced construction waste, and poor working conditions.
如果经理们真的想提高今年的销售额，他们必须要改善和工人的关系。恶劣的工作条件是工人们一直抱怨的。
If the managers really want to increase sales this year they're going to have to patch up relations with the workers who have been complaining about the poor working conditions.
该公司否认那些指责其在深圳的工厂工作条件恶劣的说法。
The company has also rejected suggestions that working conditions are poor at its Shenzhen factories.
目前来自中东和北非地区的无序移民使移民工人面临恶劣的生活和工作条件、严重的健康和收入风险、以及社会边缘化的问题。
Irregular migration from the MENA Region currently is subjecting migrant workers to poor living and working conditions, substantial health and income risks, and social marginalization.
制造产品的工作条件恶劣，工人薪水微薄。
The working conditions of those who manufacture the products are appalling and ill paid.
改变始于2006年6月，《伦敦每日邮报》发表了关于富士康制造iPod工厂3000名员工工作条件恶劣的报道。
That changed in June 2006 when the London Daily Mail published a story about harsh conditions for 30, 000 workers at Foxconn's iPod factory in Longhua.
活塞是内燃机上最重要的零件之一，工作条件极其恶劣。
Piston is one of the most important part in internal combustion engine, which works in a extremely adverse condition.
根据电解车间内多粉尘、磨损性、高温度、强磁场的恶劣工作条件，有针对性地设计了两层至三层绝缘层。
Based on diverse working condition featured by dust, abrasiveness, high temperature and strong magnetic field, two or three layers of insulation is considered when designing.
工人们每次出海都要在海上停留几个星期，饱经恶劣工作条件和狂野天气的折磨。
Workers are miles offshore for weeks at a time, enduring tough physical working conditions and plenty of wild weather.
工作条件恶劣、能量有限的无线传感器网络给代码更新研究带来了挑战。
Wireless sensor networks, which work in bad enviroment and have very limited energy, bring a new challenge for the research of code update.
他的讲述迪斯尼世界中穿米其和米妮服装的人工作条件恶劣的文章，成为他成名的标志。
He made his mark with his article on the rough working conditions endured by the people inside the Mickey and Minnie costumes at Walt Disney World.
芯片内置的过温保护及esd保护可保证芯片在恶劣工作条件下的稳定性。
The internal thermal protection and ESD protection ensures the stability of the chip under tough circumstance.
由于工作条件相当恶劣，压裂泵的易损件——阀的使用寿命相当低，甚至于不足以完成一次作业(约2.5小时)。
Under the severe operating conditions, the life of its quick-wear parts, valves, is too short to accomplish one run (about 2.5 hours).
炉篦条是钢铁生产的重要设备——烧结机台车上的易损备件，它的工作条件十分恶劣，损耗比较大。
The bar grate is a very important component for the sintering equipment in the metallurgical industry and it is also vulnerable.
他的讲述迪斯尼世界中穿米其和米妮服装的人工作条件恶劣的文章，成为他成名的标志。
Status Offline He made his mark with his article on the rough working conditions endured by the people inside the Mickey and Minnie costumes at Walt Disney World.
柴油机结构复杂、工作条件恶劣、故障模式和故障原因多种多样，对柴油机的进行故障诊断可以有效提高柴油机运行效益。
Diesel engine has complex structure, poor working conditions, diverse fault modes and causes. The diagnosis of diesel engine fault can effectively improve its operating efficiency.
哈罗r 25赛车重型解析器的设计，在恶劣工作条件下的可靠性。
Harowe R25 Heavy Duty resolvers are designed for reliability in adverse operating conditions.
高速线、棒材热轧生产线的预精轧段和精轧段用轧辊的工作条件十分恶劣。
Working condition of roller rings used in finishing roll sector or pre-finishing roll sector of high speed line or rod rolling mill production line is extremely vile.
由于煤矿井下的工作条件比较恶劣，电动机的故障率特别高。
Since the fact that the work condition under the shaft in coal mine is comparatively odiously , electric motor block rate is particularly tall.
液压泵作为液压系统的“心脏”，它的工作条件最为恶劣，因此对液压泵的状态监测和故障诊断成为了保证液压系统正常运行的关键。
The pump is the "heart" of the hydraulic system, and it has the severest working condition. So the condition monitoring and fault diagnosis of the pump is crucial for the hydraulic system.
涡轮叶片在高压腐蚀性燃气的冲击下高速旋转，工作条件非常恶劣。
It is very atrocious for turbine blade to revolve rapidly under concussion by high pressure erosive burning gas.
涡轮叶片在高压腐蚀性燃气的冲击下高速旋转，工作条件非常恶劣。
It is very atrocious for turbine blade to revolve rapidly under concussion by high pressure erosive burning gas.
应用推荐