恰好就在我登上公共汽车台阶的时候，车开动了。
At the precise moment that I put my foot on the step, the bus started.
恰好就在黎明前我们找到了事先埋在山脚下的食物和水。
Just before dawn, we found the supply of water and food that we'd buried at the foot of the mountains.
另外，我在咖啡管外面午餐时，我恰好就在那些卑鄙的女孩旁边。
What's more I had lunch outside the cafeteria 52 beside those mean girls.
他说，“而观鸟恰好就在手边，随时都可以去做，我就欣赏起来了。”
And the bird-watching happened to be what was lying at hand, and I indulged it.
但是就在云团将要越过山头的时候，我注意到暗淡的极光竟然恰好就在银河旁边排开来。
But just as the clouds started to come in over the mountains I noticed this faint aurora lining up perfectly beside the Milky Way.
职业规划让人为难恰好就在于：我们知道做决定很重要，但决定前可供参考的有用信息却很少。
Career planning becomes painful precisely because it's such an important decision and we come to understand that we have only very limited useful information.
而我恰好就在附近，于是埃利斯上尉庄重地邀请了我- - -同时去的还有摄像师亚当·弗格森。
I happened to be in the neighborhood, and Captain Ellis graciously invited me - and photographer Adam Ferguson - along for the ride.
但是，如果恰好就在最后一次调用Vector . size之后，有人从列表中删除了一个侦听器，会发生什么呢？
But what happens if, just after you call Vector.size for the last time, someone removes a listener from the list?
这恰好与海克的观点不谋而合，海克在其著作中提到：经济学的奇妙之处就在于让人们明白，他们对于自己想当然认为可以预知的事情，其实知之甚少。
That echoes the views of Hayek, who wrote that "the curious task of economics is to demonstrate to men how little they really know about what they imagine they can design."
顺便告诉你，我五分钟前进去看他们，恰好他们在克制自己不要拥抱，拉什沃思先生就在我身边。
By the bye, I looked in upon them five minutes ago, and it happened to be exactly at one of the times when they were trying _not_ to embrace, and Mr.
就在简直恰好一年前，2007年6月26日，Dwyer再次进入精力病医院监护。
And almost exactly a year ago - June 26, 2007 - Dwyer had again been committed to a psychiatric ward.
就在简直恰好一年前，2007年6月26日，Dwyer再次进入精力病医院监护。
And almost exactly a year ago - June 26, 2007 - Dwyer had again been committed to a psychiatric ward.
应用推荐