我们在此恭喜他们。
在此我们恭喜他们，更感谢他们为学校服务的意愿。
Congratulations to all, and our thanks for their willingness to serve our school!
我们在此恭喜他们﹐也请各位家长给他们最大的支持。
Congratulations to them! Please give them your utmost support.
本校作文比赛各组前三名的同学如下。 让我们恭喜他们。
The list below includes the top three performers of each group in the writing contest. Congratulations to each of them!
我要恭喜你，因为他们非常庄严地昂着头！
I may congratulate you, for they lifted themselves on high most majestically!
外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊，但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。
The foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield.
一般来说,他们会写封信说,恭喜,有好消息了,业绩有所突破,为表示庆祝,我们将,给每人增发5%的股票股利
Typically, they'll write a letter saying, congratulations we have great news! We have some new breakthrough and in celebration of this we're going to pay everyone a 5% stock dividend.
他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜
They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.
我们为他们感到高兴，为他们的父母高兴，mazeltov(恭喜)，我们纽约是这么说的。
We're very happy for them, we're very happy for their parents, and mazel tov, as we say in New York.
他们会将一张股票拆为两张，意味着如果你有一千股，就会收到信件说，恭喜您，您现在有两千股了。
They may do a two-for-one split; that means, if you held one thousand shares you get a letter saying, congratulations you now own two thousand shares.
我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。
We congratulate the young couple, wish them grow old together, and happiness.
我要恭喜约翰和苏珊，并祝他们幸福。
I want to congratulate both John and Susan and wish them well.
“让我好想哭……恭喜毕业！你通过父母的帮助成功了，他们是你的守护天使！”脸书某用户评论道。
"This made me cry... Congratulations! You made it through the help of your parents... your guardian angels!" wrote Facebook user Paw Yandan.
人们纷繁前来向他们恭喜又一座黄浦江大桥的成功建成。
People came one after another to congratulate them on the successful building of another big bridge over the Huangpu River.
又挨近他说，恭喜犹太人的王阿。他们就用手掌打他。
And said, Hail, King of the Jews! And they smote him with their hands.
我把董事们召集起来跟他们说：‘很好，Nexus One成功了，恭喜大家，不过我们要就此打住。’
I called up the board and said: 'Ok, it worked.Congratulations - we're stopping'.
我把董事们召集起来跟他们说：‘很好，Nexus One成功了，恭喜大家，不过我们要就此打住。’
I called up the board and said: 'Ok, it worked. Congratulations - we're stopping'.
也恭喜今年所有的提名者，他们今年同样有着非常精彩的表现。
I have to congratulate the other incredible nominees this year for their unbelievable performances.
如果他们答应了，那么，恭喜你，你可以不用再和他们玩这些搭讪的花招，而是展示真实的自己就好。
If they say yes then congratulations, you can stop playing games with them and start being yourself.
这位出演《绿箭侠》的明星即将升级当爹！史蒂芬和妻子结婚六个月后即将迎来他们的第一个孩子。恭喜这对儿！
The 'Arrow' star is officially going to be a dad! Stephen and his wife of six months are welcoming their first child together — congrats to the beautiful couple!
他们在电影测官方微博账号上写道：“恭喜《美人鱼》！”
They wrote on the movie's official Weibo account "Congratulations Mermaid!"
我要恭喜发起人，他们计划这次完美的聚会。
I wish to congratulate the sponsors who have organized this wonderful gathering.
我要恭喜发起人，他们计划这次完美的聚会。
I wish to congratulate the sponsors who have organized this wonderful gathering.
应用推荐