恭候多时了。你们是纽约警局的还是联邦调查局的？
放学回来，我们的图画和体操老师已在家里恭候多时了。
On our return from school our drawing and gymnastic masters would be ready for us.
然而，当探员们兴师动众地突袭他所在的公寓时，他却以一副我已在此恭候多时的得瑟样儿津津有味地啃着一盒甜甜圈。
agents’ cellphones in the area, he cheekily had a box of doughnuts waiting for them when they raided his apartment.
人们把一篮又一篮的葡萄送到了田尾的收集点，再用卡车或拖拉机运到克拉蒙村的玛姆酒庄。 那里的榨酒机早已恭候多时了。
The baskets of grapes were passed up to collection points at the end of the vines and ferried by truck or tractor to the village of Cramant, and the waiting pressoirs.
乱造：双截龙兄弟，恭候多时了！你们过得了我的手下，但是他们的功夫跟我比就像是小孩子在作游戏。我的忍术是不可战胜的。
RANZOU: Welcome double dragons! You may have gotten past my men... but they fight like children compared to me. My NINPOU is unbeatable.
安东尼奥·达斯：我们已经恭候你多时了，阿尔塞斯。我和我的弟兄们建立了一个结界，它会对经过的任何不死族造成巨大伤害。
Antonidas: We've prepared for your coming, Arthas. My brethren and I have erected auras that will destroy any undead that pass through them.
安东尼奥·达斯：我们已经恭候你多时了，阿尔塞斯。我和我的弟兄们建立了一个结界，它会对经过的任何不死族造成巨大伤害。
Antonidas: We've prepared for your coming, Arthas. My brethren and I have erected auras that will destroy any undead that pass through them.
应用推荐