如果你坐地铁到麦恩路，从地铁一号口出来后走到克鲁色路。
If you're taking the subway to Main Street, get off and take the first exit out of the subway and walk down to Cross Street.
苏恩路认为，向自己父母各申请约1万元的资金支持是可行的。
Su saw no problem with asking his parents to fund the trip for about 10, 000 yuan from each side.
我的好心情一直持续到老刀匠路到乐基恩路的转盘上，在习惯性地往后视镜瞟一眼的时候，音乐在我的唇上凝固了。
My good mood lasted only as far as the traffic circle where old cutler blends into lejeune and then a routine glance in my rearview mirror froze the music on my lips.
皮诺乔一路跑到园丁贾恩乔的家。
鲍恩说，早期的探险者已经观测过这条路的一小段，但他们没有意识到它的重要性，也没有继续进行观测。
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。
It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey.
然后我走进一家像是布莱克沃特旅舍一样的地方，沿着回克里的路走着，就像科克对道恩的全爱尔兰足球决赛开始了一样。
And then I’d walk into somewhere like the Blackwater Tavern, along the back roads of Kerry, just as the all-Ireland football finals between Cork and Down were beginning.
这段旅程不过二十四英里路，他们启程很早，为的是要在正午赶到天恩寺街。
It was a journey of only twenty-four miles, and they began it so early as to be in Gracechurch-street by noon.
罗伯特和布莱恩一起搀着米奇的手臂，罗恩拿着滑冰的装备，沿着街道一路滑回家。
Robert and Brian held Mikey’s arms, Ron carried the equipment, and they skated home right up the middle of the street.
他回到霍格·沃兹，用飞路粉进了博恩斯教授的公寓。
He returned to Hogwarts and used Floo Powder to enter Professor Burns' Chambers.
窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说，求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.
影片一开始，哈利，罗恩，赫敏就一路追查能够毁掉伏地魔的魂器的下落。
The film begins as Harry, Ron and Hermione set out on their dangerous mission to track down and destroy the secret to Voldemort's immortality-the Horcruxes.
我想象自己从位于林恩市的家里出来，开车去格洛切斯特市上班，以及一路上能看到的每一处景象…我可以这样消磨掉4个小时。
I pictured myself leaving my house in Lynn and driving to Gloucester and every sight I'd see on the way... I could lose four hours just like that.
没有人比迈克•邓恩更有资格来回答这个问题了。他在新书《美国车，中国路：通用汽车的中国故事》（AmericanWheels, Chinese Roads:The story of General MotorsinChina）中给出了答案。
No one is better qualified to answer this question than Michael Dunne in his new book, American Wheels, Chinese Roads: The story of General Motors in China.
窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说:"求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。"
the spies saw a man coming out of the city and they said to him, "Show us how to get into the city and we will see that you are treated well."
它们看了看路恩伯格广场，可是那里没有地方游泳。
They looked in Louisburg Squere, but there was no water to swim in.
一路上，塞恩菲尔德先生和超人发现了美国运通卡的好处。
Along the way, Mr Seinfeld and Superman discover the benefits of an American Express card.
罗恩大步走下楼梯，穿过仍然拥挤的厨房走进院子，哈利一路尾随着他，赫敏小跑着跟在他们后面，神色惊慌。
Ron marched downstairs, through the still-crowded kitchen and into the yard, and Harry kept pace with him all the way, Hermione trotting along behind them looking scared.
路西恩在北阿姆斯特丹是个很有名的人物。
我想可以，恩……往西走两个十字路口然后右转。就到了河流路。
Woman: I think so , um…walk west for two blocks and then turn right. That's River Road.
尽管恩多土著的伊渥克很勇敢，但看到走起路来地动山摇、如雷声滚滚的哥拉克斯巨人时，最勇敢的武士有也难免心生恐惧。
As brave as the native Ewoks of Endor are, the thundering ground-shaking presence of a Gorax giant is enough to frighten even the greatest warrior.
凯恩•血蹄：前面这条路分叉成了两个不同的方向。
Cairne Bloodhoof: The path cuts off in different directions.
《伦敦路》中的主演保罗·索恩利将出演罗恩·韦斯莱。
史蒂夫·恩博：一路上当比格号遇到别的船时，达尔文把他收集的很多标本邮送回英格兰。
STEVE EMBER: Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way.
在这邪恶力量第5季第1集同情魔鬼里，山姆和迪恩将遇到他们最终的敌人，到目前为止，谁是路西法。
In this Supernatural Season 5 Episode 1 Sympathy for the Devil, Sam and Dean will encounter their ultimate enemy so far, who is Lucifer.
在那里，他不得不面对一整营的战斗机器人。尤达一路披荆斩棘，最终来到卡图恩科国王面前，和托伊达里亚人订立了盟约。
There, he had to face an entire battle droid battalion as he cut his way through to King Katuunko to cement the alliance with the Toydarians.
我也不知道这条路会引我去向何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
And I don't know where that'll lead me but I'll let you and Ron know where I am when I can.
我也不知道这条路会引我去向何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
And I don't know where that'll lead me but I'll let you and Ron know where I am when I can.
应用推荐