韦恩计划将印量增加到1千册。
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
天地的主是在使用罗马的君王去实现祂的救恩计划。
The Lord of heaven and earth was using the Roman emperor to carry out his plan of salvation.
除了神以外,还有谁能想出如此伟大和完全的救恩计划?
Who could ever think of a greater, better more complete plan of salvation?
他们所写的依靠于上帝对他们那个时期的救恩计划的阶段。
What they wrote was dependent upon the stage of God's plan of salvation at which they lived.
美国国会预算办公室(CBO)对瑞恩计划的分析切中了要害(见图表)。
An analysis of the Ryan plan by the Congressional Budget Office makes the point (see charts).
现在,经过5年的研究,凯恩计划把上千只这种翡翠绿蜜蜂赠给种农和养蜂人。
Now, after 5 years of study, Cane plans to give thousands of the emerald-green bees to growers and beekeepers.
瑞恩计划能够节约资金的唯一途径就是使这些代金券减小到不足以提供恰当的保险覆盖。
The only way the Ryan plan could save money would be by making those vouchers too small to pay for adequate coverage.
“税务政策中心”发现,瑞恩计划会让占人口总数百分之一的富人的税赋减半,给予他们该计划总额117%的减税。
The Tax Policy Center finds that the Ryan plan would cut taxes on the richest 1 percent of the population in half, giving them 117 percent of the plan's total tax cuts.
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝,但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
这座宫殿是按照戈特弗里德·克罗恩的计划建造的。
This palace was constructed to the plans of Gottfried Krohne.
凯恩坚持,投票人喜欢他的计划,尽管他们听到的越多就越对其充满疑虑。
The voters, Mr Cain insists, like his plan—although they may get misgivings the more they hear about it.
所以,科恩博士计划重复试验,以确认发音和肢体语言的意义。
So, Dr King plans to repeat the experiment, controlling for the meaning of both utterances and gestures.
佛罗里达州梅恩岛的财务计划师史提夫·博多·诺斯说,你还能通过采用提供额外责任保险范围的保护伞政策进一步减少成本。
You might be able to lower your costs further by picking up an umbrella policy, which provides additional liability coverage, said Steve Podnos, a financial planner in Merritt Island, Fla.
雅布伦斯基找到托特恩,告之他计划做一件相同的事情,不过是通过电影,然后,当伍德的故事拍成了“麻雀之歌”第一集,一切便开始了。
Jablonski approached Totten with the idea to do the same thing, but with film, and things came full circle when Wood became the subject of Sparrow Songs' first episode.
是生殖技术抑或不育的副作用造成甲基化缺陷仍是未知之数,但萨皮恩扎计划在未来的研究中整理出答案。
Whether it's the reproductive technology or some by-product of infertility causing the methylation defects is still unknown, but Sapienza plans to tease out the answer in future studies.
我们曾通过电话、传真、电子邮件、访问公司在英国的总部,以及最后,我们的18名代表登上钻井平台的方式,多次对凯恩的石油泄漏计划书作出要求。
We have made repeated requests for Cairn's oil spill plan, including phone calls, faxes, emails, a visit to the company's UK headquarters and finally our delegation of 18 boarding the rig.
被问到到今年年底公司计划聘用多少临时雇员时,温特科恩说,“我们不再聘用临时员工了。”
Asked how many temporary workers the company will have by the end of the year, Winterkorn said: "We will no longer employ any of them."
西恩还违反了他自己的潜水计划。
戈恩成功的秘诀在于建立跨部门的团队,由他们制定详尽的计划,而后加以推行。
Mr Ghosn's secret is to form cross-functional teams, have them draw up detailed plans and then enforce them.
戈恩成功的秘诀在于建立跨部门的团队,由他们制定详尽的计划,而后加以推行。
Mr Ghosn's secret is to form cross-functional teams, have them draw up detailed plans and then enforce them.
应用推荐