你怎么不下去呀——你希望我重新出现在你生活中吗?虽然我恨你。
Why not go upstairs? U want me to reappear in your life, I hate u, though?
我们爱它,我们恨它,我们的生活不能没有它。
我曾经听说:生活之中并没有中立的态度,(人的感情)非爱既恨。
I once heard: There is no neutrality in life; there is either love or hate.
以前他恨睡眠,恨它剥夺了他生活的宝贵时间。
Of old, he had hated sleep. It had robbed him of precious moments of living.
我恨自己,恨自己的生活,因为这不是自我真实的反应,我生活在伪装中,这是我真正痛苦的根源。
I hated my life because it was not a reflection of my true self. I was living a lie and that was why I was miserable.
爱过,恨过,乐过,痛过,笑过,哭过,或许这就是生活。
I have loved, hated, rejoiced, ached, smiled and cried during these years. Maybe it is so called “life”.
你怎么不下去呀——你希望我重新出现在你生活中吗?虽然我恨你。
Why not go upstairs? U want me to reappear in your life, I hate u , though?
叫喊“我狠我的生活,我恨你妈妈”时,她现在已少了很多压力。
She says she eased some of the pressure after her younger daughter rebelled and shouted "I hate my life! I hate you!"
如果你不再做自己,你将会怨恨你的丈夫,恨他将你的整个生活都变成了他的……而且这并不公平,因为这是你自己的决定和做法。
If you don't, you're going to resent your husband for making your entire life about him... and that's not fair since it will be your decision and your doing.
我并不特别恨什么。我只是对生活总体上有(点)不满的感觉。
I don't particularly hate anything. I just have a feeling of dissatisfaction with life in general.
他发现那儿的生活恨困难。
我恨你,生活也不会饶恕你。
我们正是这样生活的,所以我们谈论幸福和不幸,恨和爱,等等等等。
We live this way and so we speak of happiness and unhappiness, hate and love, and so on.
我恨自己伤害了他,或许又让他去过邪恶的生活甚至死去。
I hated myself for wounding him, and for perhaps driving him to a life of wickedness, or even death.
生活在一个让人又爱又恨的地方,纽约人普遍认为,即使美国最流行的电视节目和电影也远不能尽现纽约的美与丑。
Living in a place they both love and hate, New Yorkers say the city's beauty and ugliness-reaches far beyond the sets1 of America's most popular TV shows and movies.
我以为他恨美国式的生活呢,看来他一直过的就是美国生活。
I thought he hated the American lifestyle. He was LIVING the American lifestyle.
唯一我记住关于我的生活由年龄的五决定的其它事进入脾气和削减被恨的对女裤对片断。
The only other thing I remember about my life up to the age of five was getting into a temper and cutting a hated pair of knickers to pieces.
这种精神家园不但没有任何价值,反而会使我们的生活腐烂发霉,带给我们更多的撕心裂肺、忧愁苦恨。
Instead of being of any value, it will be mildewed and rotten and will bring us only more toil and care and anxiety.
恨使生活混乱不堪,爱是它变得和谐。
恨使生活瘫痪无力,爱使它重获新生。
恨使生活杂乱不堪,爱是它变得和谐。
恨使生活瘫痪无力,爱使他重获新生。
我开始哭泣,开始恨自己,恨我的生活,恨标准化考试以及其它东西。
I started crying, hating myself, my life, standardized tests, among other things.
福感和不幸福感似乎爱和恨一样可以亲密共处,这种熟悉可能对如何过一种更幸福的生活提供有益的启示。
The recognition that feelings of happiness and unhappiness can co-exist much like love and hate in a close relationship may offer valuable clues on how to lead a happier life.
福感和不幸福感似乎爱和恨一样可以亲密共处,这种熟悉可能对如何过一种更幸福的生活提供有益的启示。
The recognition that feelings of happiness and unhappiness can co-exist much like love and hate in a close relationship may offer valuable clues on how to lead a happier life.
应用推荐