识荆恨晚。
相逢,不是恨晚,便是恨早。 。
枫树叶,日朝霞。静出巫山恨晚情。
Maple leaves, on the morning glow. Wushan hate to late static situation.
相逢,丆是恨晚、便是恨早。 √。
相逢,不是恨晚,便是恨早。
现在来到这里,才知道,相见恨晚呀!
相逢,不是恨晚,便是恨早。
相见得恨晚,相爱的太慢,进退让我两难。
有情人邂逅却相见恨晚。
我有种相见恨晚的感觉!
你说是我们相见恨晚,我说为爱你不够勇敢。
You say that we met earlier, I said you are not brave enough for love.
交往时间越长,这种心理越是深刻。真真是相见恨晚。
Time of association is more long, this kind of mental state is more deep. True really wish had met earlier.
突然之间,我成了《相见恨晚》的女主角西莉亚·约翰逊。
听着彭佳慧深沉而又忧郁的歌声让人感到相见恨晚的伤感。
Is listening to Peng Jiahui deep and the melancholy singing sound lets the human feel feels sorry not to have met sooner moved.
回忆儿童时代的梦,看看今天的现实,有相见恨晚的感觉。
Recollects the child time dream, a look today the reality, has feeling which feels sorry not to have met sooner.
我终发现了一个很好很可爱很完美的女孩,但是…只是相见恨晚…
I finally find a very nice, lovely and perfect girl, however, just feel we meet so lately, have a little pity.
这与先前曾有报道称,张卫星对宋鸿兵“相见恨晚”的说法,有着一些显著的不同。
This and formerly once had the report saying that opens the satellite feels sorry not to have met sooner to Song Hongbing the view, has some remarkable difference.
最近与伯南克相见恨晚的保尔森称这一演说惊世绝伦,为美方观点提供了“全新视角”。
Paulson, treating Mr. Bernanke as his new best friend, called it a great speech that offered “a whole new dimension” to the American arguments.
最近与伯南克相见恨晚的保尔森称这一演说惊世绝伦,为美方观点提供了“全新视角”。
Paulson, treating Mr. Bernanke as his new best friend, called it a great speech that offered "a whole new dimension" to the American arguments.
在电影“相间恨晚”里,库。赛莉娅。约翰森和特雷弗。郝沃德命中注定的邂逅就是在这里。
Cue Celia Johnson and Trevor Howard for their fateful meeting in Brief Encounter.
火车的设计使人想起五十年代,看起来,它就是电影“相间恨晚”里时运不济的情侣们度蜜月的地方。
Its design is reminiscent of the Fifties and it looks like the kind of train the star-crossed lovers of Brief Encounter might have taken on honeymoon.
拿到书后,真有相见恨晚的感觉,书虽然不厚,但讲解特别清楚,而且知识也比较新,解决了我很多疑惑。
Get the book, I have the feeling of Brief Encounter, the book is not thick, but on particularly clear, and relatively new knowledge to solve many of my doubts.
在一起的时间不长,有一种相见恨晚的感觉,但是在各方面我们都能达成共识,这一份默契,是任何人都替代不了的。
Together time is not long, a brief encounter feeling, but in various aspects we can all agree, this is a tacit understanding, is anyone don't replace.
夏丽来到熟习的地方,正碰到酒醉后的杨,两人相知恨晚,杨在夏丽家过了一晚,夏丽感觉杨不幸福,想把杨夺取返来转头。
Xiali to familiar places, are experiencing drunken Yang, the two met earlier, Yang spent the night at home Xiali, Xiali that Yang is not happy and wanted to get back Yang.
邓布利多为什么踌躇不前,是念旧,还是害怕被揭露出昔日密友的关系?邓布利多是否很不情愿去捉拿那个他曾经相见恨晚的人?。
Was it lingering affection for the man or fear of exposure as his once best friend that caused Dumbledore to hesitate?
你昨晚半夜喝酒回到家,带著醉意洗澡,就这样倒在浴室,就这样一直一辈子睡著了,我恨他们发现得晚,不然你也许还有救…
You came home late last night after drinking. Took a bath half drunk. Fell on the bathroom floor and went to sleep for the rest of your life just like that. I blame them didn't find you earlier.
我恨我要离开,我恨与你分别,我恨我们为什么相遇的晚。
I hate I want to leave, I hate you were, I hate the night Why do we encounter.
我恨我要离开,我恨与你分别,我恨我们为什么相遇的晚。
I hate I want to leave, I hate you were, I hate the night Why do we encounter.
应用推荐